Текст и перевод песни Skeeter Davis - Sweet Dreams

Sweet Dreams

(Don Gibson)
Sweet dreams of you
Every night I go through
I should hate you the whole night through
Instead of having sweet dreams about you.
You don′t love me it's plain
I should have known I′d never get your name
Why can't I forget you and start lovin' someone new
Instead of having sweet dreams about you.
--- Instrumental ---
Why can′t I forget the fact
And start lovin′ someone new
Instead of having sweet dreams about you.
Sweet dreams of you
Every night I go through
I should hate you the whole night through
Instead of having sweet dreams about you.
Instead of having sweet dreams of you...

Сладкие сны

(Дон Гибсон)
Сладкие сны о тебе
Каждую ночь я вижу вновь и вновь
Я должна ненавидеть тебя всю ночь напролет
Вместо того, чтобы видеть сладкие сны о тебе.
Ты меня не любишь, это ясно
Я должна была знать, что никогда не завоюю твоего внимания
Почему я не могу забыть тебя и полюбить кого-то другого
Вместо того, чтобы видеть сладкие сны о тебе.
--- Инструментальная часть ---
Почему я не могу забыть этот факт
И начать любить кого-то другого
Вместо того, чтобы видеть сладкие сны о тебе.
Сладкие сны о тебе
Каждую ночь я вижу вновь и вновь
Я должна ненавидеть тебя всю ночь напролет
Вместо того, чтобы видеть сладкие сны о тебе.
Вместо того, чтобы видеть сладкие сны о тебе...