Текст и перевод песни Skeets McDonald - You Oughta See Grandma Rock

You Oughta See Grandma Rock

Well out sits granny, old and grey
She ain′t had a kiss since I don't know when
She grabbed a stranger a-passin′ by
She said, let's go daddy before I die
Oh, you oughta see grandma rock
Yeah, you oughta see grandma rock
She got everybody jumpin' in our block
You oughta see grandma rock
Well, you oughta see grandma rock
You oughta see grandma rock
She got everybody jumpin′ in our block
You oughta see grandma rock
Well she grabbed grandpa from his rockin′ chair
She said, let's go daddy, don′t be a square
He hit the floor and a-let out a moan
About three shakes and he'd go-go-go
You oughta see grandma rock
Yeah, you oughta see grandma rock
She got everybody jumpin′ in our block
You oughta see grandma rock
Yeah! You oughta see grandma rock
Well, old grandpa he'd go wearin′ a frown
He can't keep up and she won't slow down
He can′t find a bottle, strong enough
To satisfy her when she struts her stuff
Oh, you oughta see grandma rock
Yeah, you oughta see grandma rock
She got everybody jumpin′ in our block
You oughta see grandma rock
Yeah, rock-rock-rock-grandmammie

Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает

Ну вот сидит бабуля, старая и седая,
Не целовалась, уж и не знаю, с какого дня.
Она схватила прохожего,
И говорит: "Пошли, милый, пока я не умерла!"
О, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Да, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Она всех на нашем квартале раскачала,
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает.
Ну, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Она всех на нашем квартале раскачала,
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает.
Она дедулю из кресла-качалки выдернула,
Сказала: "Пошли, дедуля, не будь букой".
Он на пол упал и застонал,
Три раза тряхнулся и пошел-пошел-пошел.
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Да, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Она всех на нашем квартале раскачала,
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает.
Да! Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает.
Ну, дедуля ходит, хмурится,
Не может угнаться, а она не сбавляет обороты.
Он не может найти бутылку достаточно крепкую,
Чтобы удовлетворить её, когда она выделывается.
О, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Да, ты бы посмотрел, как бабуля зажигает,
Она всех на нашем квартале раскачала,
Ты бы посмотрел, как бабуля зажигает.
Да, зажигай-зажигай-зажигай, бабуля!