До скорого свидания - skelet перевод на немецкий

До скорого свидания

Поставил на ночь пустую кружку
Кошелёк выронил, забыл пропуск
Наши мечты сгорят как Крокус
Рассказы пошлого Пушкина
Ты жадно выпьешь лимонад
Летний вечер и закат
По набережной променад
До скорого свидания
А я знаю что мёд вкуснее там, где его продают с душой
Я знаю, что не вернуть человека. Простые мысли, но он чужой
И проходят два незнакомца, знающие друг друга насквозь
Холодный пот, жарко становится. Лето подступает и зной
Времена года переобуваются как школьник сменку на входе
Охранник-Демиург не впустит тебя без тленной воли
Всё распадается и извергается словно белые дыры
Я поглощаю подобно чёрным дырам все просветы и обиды
До скорого свидания, столкнёмся в Петербурге под серым полотном
Кошки любят уют, когда их гладят и дают молоко
Пространство тесное, тянется к тебе и сжимается как сердце
Когда видишь бездомного человека и с ним собаку, жующую кость
Собака, что крошит время как Купер
Треснет по швам окошко из кухни
Совместный обед томится в кастрюле
Меня ждёт дома семья, я прекращаю поиски музы
Поставил на ночь пустую кружку
Кошелёк выронил, забыл пропуск
Наши мечты сгорят как Крокус
Рассказы пошлого Пушкина
Ты жадно выпьешь лимонад
Летний вечер и закат
По набережной променад
До скорого свидания
До скорого свидания
До свидания
Поставил на ночь пустую кружку
Кошелёк выронил, забыл пропуск
Наши мечты сгорят как Крокус
Рассказы пошлого Пушкина
Ты жадно выпьешь лимонад
Летний вечер и закат
По набережной променад
До скорого свидания

Bis bald

Habe über Nacht eine leere Tasse hingestellt
Habe die Brieftasche fallen lassen, den Ausweis vergessen
Unsere Träume werden wie das Krokus verbrennen
Erzählungen des vulgären Puschkin
Du wirst gierig Limonade trinken
Sommerabend und Sonnenuntergang
Promenade entlang der Uferpromenade
Bis bald
Und ich weiß, dass Honig dort am leckersten ist, wo er mit Liebe verkauft wird
Ich weiß, dass man einen Menschen nicht zurückbringen kann. Einfache Gedanken, aber er ist fremd
Und zwei Fremde gehen vorbei, die einander in- und auswendig kennen
Kalter Schweiß, es wird heiß. Der Sommer naht und die Hitze
Die Jahreszeiten wechseln die Schuhe wie ein Schulkind am Eingang
Der Wachmann-Demiurg wird dich ohne sterblichen Willen nicht hereinlassen
Alles zerfällt und bricht aus wie weiße Löcher
Ich verschlinge wie schwarze Löcher alle Lichtblicke und Kränkungen
Bis bald, wir treffen uns in Petersburg unter dem grauen Tuch
Katzen lieben Gemütlichkeit, wenn man sie streichelt und ihnen Milch gibt
Der Raum ist eng, er streckt sich nach dir und zieht sich zusammen wie ein Herz
Wenn du einen Obdachlosen siehst und mit ihm einen Hund, der an einem Knochen kaut
Ein Hund, der die Zeit zermalmt wie Cooper
Das Küchenfenster wird bersten
Das gemeinsame Mittagessen schmachtet im Topf
Meine Familie wartet zu Hause auf mich, ich höre auf, nach der Muse zu suchen
Habe über Nacht eine leere Tasse hingestellt
Habe die Brieftasche fallen lassen, den Ausweis vergessen
Unsere Träume werden wie das Krokus verbrennen
Erzählungen des vulgären Puschkin
Du wirst gierig Limonade trinken
Sommerabend und Sonnenuntergang
Promenade entlang der Uferpromenade
Bis bald
Bis bald
Auf Wiedersehen
Habe über Nacht eine leere Tasse hingestellt
Habe die Brieftasche fallen lassen, den Ausweis vergessen
Unsere Träume werden wie das Krokus verbrennen
Erzählungen des vulgären Puschkin
Du wirst gierig Limonade trinken
Sommerabend und Sonnenuntergang
Promenade entlang der Uferpromenade
Bis bald