Другой - skelet перевод на немецкий

Другой

Тебе нужен другой
Я обещаю тебе
Я не буду реветь
Из-за тебя
Мои раны кажутся ещё ближе
Сутки быстрее в Париже
Ты весёлая, я обижен
Когда же ты мне напишешь?

Ты думала писать песни легко?
Но я живу день за днём
Проживаю слова, прожигаю часы
Унижая себя поджимаю брови
Унылые подъезды - туда я пошёл
Забыться в компании, но сразу ушёл
Небесный градиент в тоне твоей слезы
Мы тонем в океане холодной любви
Деревья танцуют - отбивают мой ритм
Тебе нужен другой
Но только тот, кто умеет ценить
Забудь меня как страшный сон

Тебе нужен другой
Я обещаю тебе
Я не буду реветь
Из-за, из-за, из-за тебя

Мои раны кажутся ещё ближе
Сутки быстрее в Париже
Ты весёлая, я обижен
Когда же ты мне напишешь?
Тебе нужен другой
Я обещаю тебе
Я не буду реветь
Из-за тебя
Мои раны кажутся ещё ближе
Сутки быстрее в Париже
Ты весёлая, я обижен
Когда же ты мне напишешь?

Ein Anderer

Du brauchst einen Anderen
Ich verspreche dir
Ich werde nicht weinen
Wegen dir
Meine Wunden scheinen noch näher
Die Tage vergehen schneller in Paris
Du bist fröhlich, ich bin gekränkt
Wann wirst du mir schreiben?

Dachtest du, es wäre leicht, Lieder zu schreiben?
Aber ich lebe Tag für Tag
Durchlebe Worte, verbrenne Stunden
Erniedrige mich, ziehe die Augenbrauen hoch
Triste Hauseingänge – dorthin bin ich gegangen
Um mich in Gesellschaft zu vergessen, bin aber sofort wieder gegangen
Himmlischer Farbverlauf im Ton deiner Tränen
Wir ertrinken im Ozean kalter Liebe
Die Bäume tanzen – geben meinen Rhythmus wieder
Du brauchst einen Anderen
Aber nur einen, der es zu schätzen weiß
Vergiss mich wie einen bösen Traum

Du brauchst einen Anderen
Ich verspreche dir
Ich werde nicht weinen
Wegen, wegen, wegen dir

Meine Wunden scheinen noch näher
Die Tage vergehen schneller in Paris
Du bist fröhlich, ich bin gekränkt
Wann wirst du mir schreiben?
Du brauchst einen Anderen
Ich verspreche dir
Ich werde nicht weinen
Wegen dir
Meine Wunden scheinen noch näher
Die Tage vergehen schneller in Paris
Du bist fröhlich, ich bin gekränkt
Wann wirst du mir schreiben?