Ты
нашла
другого
поздравляю
Du
hast
einen
anderen
gefunden,
ich
gratuliere
dir
Зачем
нужен
я,
зачем
была
грязь
Wozu
brauche
ich
dich,
wozu
war
der
ganze
Dreck
Кажется
я
вызов
бросаю
Es
scheint,
als
würde
ich
eine
Herausforderung
annehmen
Перед
погодой.
Уже
взглядом
ища
Vor
dem
Wetter.
Schon
mit
dem
Blick
suchend
Твои
глаза,
твоё
уродливые
тело
Deine
Augen,
deinen
hässlichen
Körper
Разве
ты
этого
хотела?
Hast
du
das
etwa
gewollt?
Моё
высокомерие
выше
чем
я
Meine
Arroganz
ist
größer
als
ich
Будто
Маяковский
унижается
любя
Als
würde
Majakowski
sich
erniedrigen,
liebend
Хватит
смотреть,
чего
ожидаешь?
Hör
auf
zu
schauen,
was
erwartest
du?
Это
не
выразить
простыми
словами
Das
kann
man
nicht
mit
einfachen
Worten
ausdrücken
Когда
есть
выбор
люди
так
не
поступают
Wenn
man
eine
Wahl
hat,
handelt
man
nicht
so
Всё
держалось
на
мне
как
цепь
золотая
Alles
hing
an
mir
wie
eine
goldene
Kette
Я
хожу
кругом
как
ученый
кот
Ich
gehe
im
Kreis
wie
ein
gelehrter
Kater
Не
то
слово,
но
словно
бойкот
Nicht
das
richtige
Wort,
aber
wie
ein
Boykott
Я
сниму
тебя
в
профиль,
ты
скажешь
ещё
раз
Ich
nehme
dich
im
Profil
auf,
du
sagst
es
noch
einmal
Переписки,
наушники
вижу
в
анфас
Nachrichten,
Kopfhörer,
ich
sehe
dich
von
vorne
Зову
гулять,
ты
такая:
Может
быть
Ich
lade
dich
zum
Spaziergang
ein,
du
sagst:
Vielleicht
Меня
волнует
высокое,
тебя
что
покушать
купить
Mich
interessiert
das
Höhere,
dich,
was
man
zum
Essen
kaufen
soll
Видишь
мы
разные,
мы
полярны
Siehst
du,
wir
sind
verschieden,
wir
sind
polar
Расходимся
в
взглядах
элементарных
Wir
gehen
in
elementaren
Ansichten
auseinander
Элементарных
Elementaren
Элемен-
Elemen-
Типо
меня
не
слышишь
Als
ob
du
mich
nicht
hörst
Я
как
идиот
смотрю
на
людей
Ich
schaue
die
Leute
an
wie
ein
Idiot
Ты
ещё
рядом
поешь
как
птица
Du
bist
noch
in
der
Nähe,
singst
wie
ein
Vogel
Скорее
как
трель,
что
сверлит
мозги
Eher
wie
ein
Triller,
der
mir
das
Gehirn
durchbohrt
Твои
мысли
незакономерны
Deine
Gedanken
sind
unregelmäßig
И
не
существует
любого
закона
Und
es
gibt
kein
Gesetz
Я
север,
ты
юг
- мы
не
планомерны
Ich
bin
der
Norden,
du
bist
der
Süden
– wir
sind
nicht
planmäßig
Не
будет
выходных
в
кровати
дома
Es
wird
keine
Wochenenden
im
Bett
zu
Hause
geben
Даже
в
квартире
проходишь
мимо
Sogar
in
der
Wohnung
gehst
du
an
mir
vorbei
Не
обнять,
не
поцеловать,
не
потрогать
Nicht
umarmen,
nicht
küssen,
nicht
berühren
Не
сложить
даже
простого
стиха
Nicht
einmal
ein
einfaches
Gedicht
zusammenstellen
Открываешь
видео,
меня
избегая
Du
öffnest
Videos
und
weichst
mir
aus
В
течение
дня
как
океан
Тихий
Den
ganzen
Tag
wie
der
Pazifische
Ozean
Вымолвишь
слово,
мол,
я
обиделась
Du
sagst
ein
Wort,
so,
ich
bin
beleidigt
Лучше
помолчать,
чем
слушать
твой
речь
Es
ist
besser
zu
schweigen,
als
deine
Rede
anzuhören
Ты
отвернешься,
я
хотел
тебе
на
грудь
лечь
Du
drehst
dich
weg,
ich
wollte
mich
auf
deine
Brust
legen
Вечные
переписки
с
друзьями,
сообщения
Ständiges
Schreiben
mit
Freunden,
Nachrichten
Это
шутка
мне
или
общаешься
с
ними?
Ist
das
ein
Witz
für
mich
oder
unterhältst
du
dich
mit
ihnen?
Потом
извинения,
глупые
молвения
Dann
Entschuldigungen,
dummes
Gerede
Я
словно
пёс
в
будке,
сейчас
как
птица
Ich
bin
wie
ein
Hund
in
der
Hundehütte,
jetzt
wie
ein
Vogel
Вечные
переписки
с
друзьями,
сообщения
Ständiges
Schreiben
mit
Freunden,
Nachrichten
Это
шутка
мне
или
общаешься
с
ними?
Ist
das
ein
Witz
für
mich
oder
unterhältst
du
dich
mit
ihnen?
Потом
извинения,
глупые
молвения
Dann
Entschuldigungen,
dummes
Gerede
Я
словно
пёс
в
будке,
сейчас
как
птица
Ich
bin
wie
ein
Hund
in
der
Hundehütte,
jetzt
wie
ein
Vogel
Зову
гулять,
ты
такая:
Может
быть
Ich
lade
dich
zum
Spaziergang
ein,
du
sagst:
Vielleicht
Меня
волнует
высокое,
тебя
что
покушать
купить
Mich
interessiert
das
Höhere,
dich,
was
man
zum
Essen
kaufen
soll
Видишь
мы
разные,
мы
полярны
Siehst
du,
wir
sind
verschieden,
wir
sind
polar
Расходимся
в
взглядах
фундаментальных
Wir
gehen
in
fundamentalen
Ansichten
auseinander
Зову
гулять,
ты
такая:
Может
быть
Ich
lade
dich
zum
Spaziergang
ein,
du
sagst:
Vielleicht
Меня
волнует
высокое,
тебя
что
покушать
купить
Mich
interessiert
das
Höhere,
dich,
was
man
zum
Essen
kaufen
soll
Видишь
мы
разные,
мы
полярны
Siehst
du,
wir
sind
verschieden,
wir
sind
polar
Расходимся
в
взглядах
элементарных
Wir
gehen
in
elementaren
Ansichten
auseinander
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.