Текст и перевод песни Skeletal Family - Restless - Live - Janice Long Session 25/11/85

Restless - Live - Janice Long Session 25/11/85

So what happens now raising
Eyes against this browbeating
Drums and rhythms in my bones they
Won't leave me alone
Sleep sounds like a dream to the
Likes of me, and a
Ring inside my senses
Beats those sheep at leaping fences

I'm going to be restless, til i've found you
I'm going to be restless, til you come back
Forever restless, forever restless
Forever restless, forever restless

Tick ticking click clicking, over and over then over
Clockworking me insane
Try to find the peace of mind that
Lets the spring unwind again
Sleep sounds like a dream to the
Likes of me, and a
Ring inside my senses
Beats those sheep at leaping fences

I'm going to be restless til i've found you
I'm going to be restless til you come back
Forever restless, forever restless
Forever restless, forever restless

Oooh... aaaah etc

Неугомонный - Живое выступление - Сессия Дженис Лонг 25/11/85

Что же теперь, поднимаю
Глаза против этого запугивания?
Барабаны и ритмы в моих костях,
Они не оставят меня в покое.
Сон кажется мечтой
Таким, как я, и
Звон в моих чувствах
Заставляет этих овец прыгать через заборы.

Я буду неугомонным, пока не найду тебя,
Я буду неугомонным, пока ты не вернешься.
Вечно неугомонный, вечно неугомонный,
Вечно неугомонный, вечно неугомонный.

Тик-так, щелк-щелк, снова и снова,
Часовой механизм сводит меня с ума.
Пытаюсь найти спокойствие,
Которое позволит весне снова расцвести.
Сон кажется мечтой
Таким, как я, и
Звон в моих чувствах
Заставляет этих овец прыгать через заборы.

Я буду неугомонным, пока не найду тебя,
Я буду неугомонным, пока ты не вернешься.
Вечно неугомонный, вечно неугомонный,
Вечно неугомонный, вечно неугомонный.

О-о-о... а-а-а и т.д.