Skeleton Key - Everybody's Crutch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skeleton Key - Everybody's Crutch




Everybody's Crutch
La béquille de tout le monde
I've got a timber frame
J'ai une charpente en bois
I've got a flabby rubber sole
J'ai une semelle en caoutchouc flasque
And a vapid smile that hangs
Et un sourire fade qui pend
Atop this twisted wooden pole
Au sommet de ce poteau de bois tordu
I'll be your proxy spine
Je serai ton épine dorsale par procuration
I'll be the scaffold of your pride
Je serai l'échafaudage de ta fierté
And when your ego pines
Et quand ton ego se languira
I'll be the kickstand at your side
Je serai la béquille à tes côtés
With three cheers, lies and free beer
Avec trois hourras, des mensonges et de la bière gratuite
Hail the god that's everybody's crutch
Salut au dieu qui est la béquille de tout le monde
I was her shoulder bolster
J'étais son épaule pour se soutenir
Last year's invaluable new friend
Le nouveau meilleur ami inestimable de l'année dernière
Now she's been reupholstered
Maintenant elle a été retapissée
Last year's disposable old trend
La vieille tendance jetable de l'année dernière
With three cheers, lies and free beer
Avec trois hourras, des mensonges et de la bière gratuite
Hail the god that's everybody's crutch
Salut au dieu qui est la béquille de tout le monde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.