One Way, My Way - Skeleton Key перевод на немецкий

One Way, My Way

Once there was a man whose head
Produced a voice like a blanket of lead
And when he'd start to coment
A thousand thoughts would suffocate

And once there was a man who stood
He nailed his feet into the wood
And when you try to circumscribe
You can't get past his distribe

One way, my way
What I say goes
My opinion is fact
And if you react
Then it's going to come to blows

Once there was a man whose fist
Hung from his tongue
Like a hideous cist
And now ideas might conflict
Were beaten up by his retorict

One way, my way
What I say goes
My opinion is fact
And if you react
Then it's going to come to blows

Ein Weg, Mein Weg

Es war einmal ein Mann, dessen Kopf
Eine Stimme erzeugte wie eine bleierne Decke
Und wenn er anfing zu kommentieren
Erstickten tausend Gedanken

Und es war einmal ein Mann, der stand
Er nagelte seine Füße ins Holz
Und wenn du versuchst, ihn einzugrenzen
Kommst du nicht an seiner Hetzrede vorbei

Ein Weg, mein Weg
Was ich sage, gilt
Meine Meinung ist Fakt
Und wenn du reagierst
Dann wird es zu Schlägen kommen

Es war einmal ein Mann, dessen Faust
An seiner Zunge hing
Wie eine abscheuliche Zyste
Und nun Ideen, die widersprechen könnten
Wurden von seiner Rhetorik niedergeschlagen

Ein Weg, mein Weg
Was ich sage, gilt
Meine Meinung ist Fakt
Und wenn du reagierst
Dann wird es zu Schlägen kommen