The Barker of the Dupes - Skeleton Keyперевод на французский
The
greased
palms
and
the
blood
red
vans
Les
mains
huilées
et
les
camionnettes
rouges
sang
Twelve
pound
sledge
for
hands
Un
marteau
de
douze
livres
pour
les
mains
The
pancake
and
the
rat-tail
braid
Le
pancake
et
la
tresse
en
queue
de
rat
A
cool
million
in
the
shade
Un
million
de
dollars
à
l'ombre
The
bleached
eyes
and
the
blood
red
lips
Les
yeux
blanchis
et
les
lèvres
rouges
sang
The
tattoos
and
those
fingertips
Les
tatouages
et
ces
bouts
de
doigts
I
loved
the
voice
but
I
hated
those
words
J'aimais
la
voix
mais
je
détestais
ces
mots
I'm
through
steppin'
out
the
loop
J'en
ai
fini
de
sortir
de
la
boucle
I'm
through
jumpin'
through
the
hoop
J'en
ai
fini
de
sauter
à
travers
le
cerceau
And
you
don't
be
blue
Et
toi,
ne
sois
pas
bleu
That's
you
C'est
toi
Barker
of
the
dupes
Le
baratineur
des
dupes
The
black
heart
like
a
blood
filled
keg
Le
cœur
noir
comme
un
tonneau
rempli
de
sang
The
pie-hole
to
the
hollow
leg
La
gueule
jusqu'à
la
jambe
creuse
The
tree
trunk
full
of
poison
gas
Le
tronc
d'arbre
plein
de
gaz
toxique
Hey
man,
you
can
kiss
my
ass
Hé
mec,
tu
peux
m'embrasser
le
cul
I'm
through
steppin'
out
the
loop
J'en
ai
fini
de
sortir
de
la
boucle
I'm
through
jumpin'
through
the
hoop
J'en
ai
fini
de
sauter
à
travers
le
cerceau
And
you
don't
be
blue
Et
toi,
ne
sois
pas
bleu
That's
you
C'est
toi
Barker
of
the
dupes
Le
baratineur
des
dupes
The
red
rings
and
the
crooked
neck
Les
anneaux
rouges
et
le
cou
tordu
The
dim
bulb,
the
nervous
wreck
L'ampoule
faible,
la
nervosité
The
chump
punk
with
a
skeleton
key
Le
clochard
punk
avec
une
clé
squelette
Hey!
That
chump
is
me
Hé
! Ce
clochard,
c'est
moi
I'm
through
steppin'
out
the
loop
J'en
ai
fini
de
sortir
de
la
boucle
I'm
through
jumpin'
through
the
hoop
J'en
ai
fini
de
sauter
à
travers
le
cerceau
And
you
don't
be
blue
Et
toi,
ne
sois
pas
bleu
That's
you
C'est
toi
Barker
of
the
dupes
Le
baratineur
des
dupes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.