Текст и перевод песни Skeletron - Table Fan (feat. Cletus Dsouza)

Table Fan (feat. Cletus Dsouza)

Hot summer day
Flying kites drinking cold lemon water
All the young ones to play
We're home alone there's no one to bother

You're like a fantasy
The sun makes your brown eyes turn lighter
While you're with me...
That's all I need

I'll be okay with a table fan
If that's your plan
As it swings by you and me

I love it when your eyes turn brighter
Smile gets wider
Every time you feel the breeze

And I wish I could stop the motion
Just to get closer
You stood up before me!

And will be sitting hand in hand by the
Table fan...
Talking through the breeze!

As the sun goes down
Any moment now (I know)
You don't want me to leave
But it's late in the eve

I'll be waiting for the sun to come back
You'll be waiting with a heartbeat slumber
Even when I'm old and weakened by my knees

I'll be okay with a table fan
If that's your plan
As it swings by you and me

I love it when your eyes turn brighter
Smile gets wider
Every time you feel the breeze

And I wish I could stop the motion
Just to get closer
You stood up before me!

And will be sitting hand in hand by the
Table fan...
Talking through the breeze!

Настольный вентилятор (feat. Cletus Dsouza)

Жаркий летний день,
Запускаем воздушных змеев, пьем холодную воду с лимоном.
Все детишки играют,
Мы одни дома, и нас никто не побеспокоит.

Ты как фантазия,
Солнце делает твои карие глаза светлее.
Пока ты со мной...
Это все, что мне нужно.

Мне будет достаточно настольного вентилятора,
Если это твой план,
Ведь он обдувает и тебя, и меня.

Я обожаю, когда твои глаза сияют ярче,
Улыбка становится шире,
Каждый раз, когда ты чувствуешь дуновение ветерка.

И я бы хотел остановить мгновение,
Чтобы стать ближе.
Ты встала передо мной!

И мы будем сидеть, держась за руки, у
Настольного вентилятора...
Разговаривая сквозь шум его лопастей!

Солнце садится,
С минуты на минуту (я знаю).
Ты не хочешь, чтобы я уходил,
Но уже поздний вечер.

Я буду ждать возвращения солнца,
А ты будешь ждать, засыпая с бьющимся сердцем.
И даже когда я буду стар и слаб,

Мне будет достаточно настольного вентилятора,
Если это твой план,
Ведь он обдувает и тебя, и меня.

Я обожаю, когда твои глаза сияют ярче,
Улыбка становится шире,
Каждый раз, когда ты чувствуешь дуновение ветерка.

И я бы хотел остановить мгновение,
Чтобы стать ближе.
Ты встала передо мной!

И мы будем сидеть, держась за руки, у
Настольного вентилятора...
Разговаривая сквозь шум его лопастей!