Текст и перевод песни Skeme feat. Chris Brown - 36 Oz.

36 Oz.

Yeaaaah
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Now I need all thirty-six O's out the whole thing
My watch be telling me I ain't got time to play with hoes, man
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Wake up in the morning feeling like we don't deserve this
Once we get it started, ain't no way you could reverse this
We do this for real, it ain't no way to rehearse this
You play 'round with mine, I fuck around and get you murked
Bitch

Helicopters flying 'round my house, like fuck 'em
You know that 12 stay investigating, I don't trust 'em
You done drove a long way, only sold you one A
If you talking gun play, niggas got that one way
Take it to get stuck in traffic, I pull out then pass it, we driving them hearses
And your homies been wearing your t-shirt to practice speaking them verses
We do this for real, I ain't got time to see no bird bitch

I just pop a pill, this codeine got a nigga swerving

All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Now I need all thirty-six O's out the whole thing
My watch be telling me I ain't got time to play with hoes, man
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Wake up in the morning feeling like we don't deserve this
Once we get it started, ain't no way you could reverse this
We do this for real, it ain't no way to rehearse this

You play 'round with mine, I fuck around and get you murked
Bitch

I used to flip them things and get that change up out 'em
Young nigga done got that change but ain't shit changed about him
I put my neck down on the line, got twenty chains around it
You ain't talking 'bout no money, we don't hear about it
Tell all your niggas we don't need the convo, I'mma have twenty hoes twerk at the condo

I been riding since the summer of '87, crazy thing, I wasn't born 'til the '9 0
All of them years we was broke what I shine for, got me separating zeros like grind for
I break a nine out the motherfucking brick with my eyes closed

All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Now I need all thirty-six O's out the whole thing
My watch be telling me I ain't got time to play with hoes, man
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Wake up in the morning feeling like we don't deserve this

Once we get it started, ain't no way you could reverse this
We do this for real, it ain't no way to rehearse this
You play 'round with mine, I fuck around and get you murked
Bitch

Snitches get stitches, I feel like you niggas some fakes and some bitches
These niggas will tell on they partners, just hoping the judge give a break on the sentence
Hand on the wheel, I just handle my business and I wish dollar bill was living a witness

The way this lil nigga done round up them digits, man I got that gift like it came with ribbon
I tell these liberty bitches that I ain't switching 'less we talking 'bout switching positions
I turn the wood to the world for my niggas, I hope that shit did make a difference
They dodge a homie cause of codeine I'm sipping, these glasses, homie, gave me Cartier vision
They hating on me, faking on me, but still I ain't tripping
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Now I need all thirty-six O's out the whole thing
My watch be telling me I ain't got time to play with hoes, man
All I ever wanted was some Jordans and a gold chain
Wake up in the morning feeling like we don't deserve this
Once we get it started, ain't no way you could reverse this
We do this for real, it ain't no way to rehearse this
You play 'round with mine, I fuck around and get you murked
Bitch
Yeah yeaaah

36 Onces

Ouaissss
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Maintenant j'ai besoin des 36 onces entières
Ma montre me dit que j'ai pas le temps de jouer avec les salopes
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Je me réveille le matin en ayant l'impression qu'on ne mérite pas ça
Une fois qu'on est lancés, impossible de faire marche arrière
On le fait pour de vrai, c'est pas une répétition
Tu joues avec les miens, je vais te faire tuer
Salope

Des hélicoptères qui survolent ma maison, j'en ai rien à foutre
Tu sais que les flics enquêtent, je ne leur fais pas confiance
T'as fait un long chemin, je t'ai vendu qu'un seul A
Si tu parles de flingues, les mecs ont ce qu'il faut
On est coincés dans les bouchons, je sors et je double, on conduit ces corbillards
Et tes potes portent ton t-shirt pour s'entraîner à rapper tes vers
On le fait pour de vrai, j'ai pas le temps de voir une pouffiasse

Je viens d'avaler une pilule, cette codéine me fait dévier

Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Maintenant j'ai besoin des 36 onces entières
Ma montre me dit que j'ai pas le temps de jouer avec les salopes
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Je me réveille le matin en ayant l'impression qu'on ne mérite pas ça
Une fois qu'on est lancés, impossible de faire marche arrière
On le fait pour de vrai, c'est pas une répétition

Tu joues avec les miens, je vais te faire tuer
Salope

J'avais l'habitude de les retourner et d'en tirer profit
Le jeune négro a eu son argent mais rien n'a changé chez lui
J'ai mis ma vie en danger, j'ai vingt chaînes autour du cou
Si tu ne parles pas d'argent, on ne veut pas entendre parler
Dis à tous tes potes qu'on n'a pas besoin de parler, je vais faire twerker vingt salopes à l'appart'

Je roule depuis l'été 87, le plus drôle c'est que je ne suis pas né avant 90
Toutes ces années fauchées, c'est pour ça que je brille, je sépare les zéros comme si je les gagnais
Je sors un flingue de la putain de brique les yeux fermés

Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Maintenant j'ai besoin des 36 onces entières
Ma montre me dit que j'ai pas le temps de jouer avec les salopes
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Je me réveille le matin en ayant l'impression qu'on ne mérite pas ça

Une fois qu'on est lancés, impossible de faire marche arrière
On le fait pour de vrai, c'est pas une répétition
Tu joues avec les miens, je vais te faire tuer
Salope

Les balances se font recoudre, j'ai l'impression que vous êtes des faux et des putes
Ces mecs vont balancer leurs potes, en espérant que le juge leur accordera une réduction de peine
La main sur le volant, je gère mes affaires et j'aimerais que Dollar Bill soit encore en vie pour témoigner

Ce petit négro a réussi à amasser les billets, j'ai ce don comme si j'étais né avec
Je dis à ces salopes de la liberté que je ne change pas à moins qu'on parle de changer de position
Je transforme le shit en richesse pour mes potes, j'espère que ça a fait la différence
Ils évitent un pote à cause de la codéine que je sirote, ces lunettes, mon pote, m'ont donné la vision Cartier
Ils me jalousent, ils me font semblant, mais je ne m'en fais pas
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Maintenant j'ai besoin des 36 onces entières
Ma montre me dit que j'ai pas le temps de jouer avec les salopes
Tout ce que j'ai jamais voulu c'était des Jordan et une chaîne en or
Je me réveille le matin en ayant l'impression qu'on ne mérite pas ça
Une fois qu'on est lancés, impossible de faire marche arrière
On le fait pour de vrai, c'est pas une répétition
Tu joues avec les miens, je vais te faire tuer
Salope
Ouais ouaissss