Текст и перевод песни Skeng - Street Cred

Street Cred

Aye bwoy!
Betta humble yuh self before Buddha affi chop off yuh head
Yuh hear mi'a told yuh
Gunman
Yow Jahshii dem
Coop

Chippa dan chip, enemy a vanquish
Ratty man dis, everything accomplish (hear mi now)
Bey gunman deh yah, wi nuh fren fish (aye bwoy)
Di bagga likkle bwoy ting dem mi nuh deal wid
Di wull family mad dawg extinguish (move)
Grab di place likka giant and shake it
Skate pass pon a grengas and wave it
Bull dawg hear dis

Spain town seh fi squeeze it (yuh know seh)
Tell a bwoy doh ramp wid mi street cred
Mi wull dem and kill dem neatly (aye bwoy!)
Bay bines jussa fly, it nuh fly inna sky
Inna face gunman dat sweet mi (hear mi nuh)
Lif' up every matic weh yuh buy from Haiti (arite)
Shacko mek bwoy marrow fly like spaceship
None a my fren dem finga nuh lazy
Select it and blaze it

Yow hear mi out (hear mi out)
Mi neva plan it out (no sah)
A 17 inna di glock and mi a dash it out
A Ratty gang a roll
Sekkle fimi now
And listen to di voice, destruction a roam
Spain town our grung, top banks fully out
Cub scout dem a fool, bwoy dead yah now
Mi killa dem a town bun dung yuh house
A suh wi teleport an' it nuh tell a court

Mi nuh laugh wid people (no sah)
Wi kill bwoy miggle day
Mi and mi fren dem born fi be evil (born fi be evil)
From school days Skeng don a march wid 'e talles' eagle (talles' eagle)
Pull a so seagull, three-Star, now a unknown vehicle (pull up inna vehicle)
Mi wi' chop out yuh head pussyhole mi wi' kill fi nuh reason

Chippa dan chip, enemy a vanquish
Ratty man dis, everything accomplish (hear mi now)
Bey gunman deh yah, wi nuh fren fish (aye bwoy)
Di bagga likkle bwoy ting dem mi nuh deal wid
Di wull family mad dawg extinguish (move)
Grab di place likka giant and shake it
Skate pass pon a grengaz and wave it
Bull dawg hear dis

Spain town seh fi squeeze it
Tell a bwoy doh ramp wid mi street cred
Mi wull dem and kill dem neatly (aye bwoy!)
Bay bines jussa fly, it nuh fly inna sky
Inna face gunman dat sweet mi (hear mi nuh)
Lif' up every matic weh yuh buy from Haiti (arite)
Shacko mek bwoy marrow fly like spaceship
None a my fren dem finga nuh lazy (lazy)

Street Cred

Eh mec !
Sois humble avant que Bouddha ne te décapite !
Je te l’ai dit !
Un homme armé !
Jahshii et les autres !
Coop !

Chippa dan chip, l’ennemi est vaincu !
Ratty man dis, tout est accompli (écoute bien) !
Les tireurs sont là, on ne pêche pas (eh mec) !
J’en ai rien à faire de ces petits mecs !
Toute la famille, les chiens enragés, sont éteints (bouge) !
J’attrape cet endroit comme un géant et je le secoue !
Je passe sur les grengas et je fais signe !
Bull dawg, écoute ça !

Spain town dit de serrer (tu sais) !
Dis à un mec de ne pas me mettre en colère avec ma street cred !
Je les ai tous, je les tue proprement (eh mec !) !
Les baies volent, elles ne volent pas dans le ciel !
Dans la gueule d’un tireur, c’est délicieux (tu m’entends) !
Lève chaque automatique que tu as acheté en Haïti (d’accord) !
Shacko fait voler la moelle épinière des mecs comme un vaisseau spatial !
Aucun de mes amis n’a le doigt paresseux !
Sélectionne-le et allume-le !

Écoute bien (écoute bien) !
Je n’avais pas prévu ça (non, non) !
17 dans le Glock et je le lance !
Un gang de ratés roule !
Calme-toi pour l’instant !
Et écoute la voix, la destruction est en train de rôder !
Spain town, notre terre, les banques du haut sont complètement sorties !
Les scouts sont des imbéciles, le mec est mort maintenant !
Mes tueurs font brûler ta maison dans la ville !
C’est comme ça qu’on se téléporte et ça ne se dit pas au tribunal !

Je ne ris pas avec les gens (non, non) !
On tue des mecs en plein jour !
Moi et mes amis sommes nés pour être méchants (nés pour être méchants) !
Depuis l’école, Skeng marche avec son grand aigle (grand aigle) !
Tire un mouette, trois étoiles, maintenant un véhicule inconnu (arrive dans un véhicule) !
Je te couperai la tête, sale trou du cul, je tuerai sans raison !

Chippa dan chip, l’ennemi est vaincu !
Ratty man dis, tout est accompli (écoute bien) !
Les tireurs sont là, on ne pêche pas (eh mec) !
J’en ai rien à faire de ces petits mecs !
Toute la famille, les chiens enragés, sont éteints (bouge) !
J’attrape cet endroit comme un géant et je le secoue !
Je passe sur les grengas et je fais signe !
Bull dawg, écoute ça !

Spain town dit de serrer !
Dis à un mec de ne pas me mettre en colère avec ma street cred !
Je les ai tous, je les tue proprement (eh mec !) !
Les baies volent, elles ne volent pas dans le ciel !
Dans la gueule d’un tireur, c’est délicieux (tu m’entends) !
Lève chaque automatique que tu as acheté en Haïti (d’accord) !
Shacko fait voler la moelle épinière des mecs comme un vaisseau spatial !
Aucun de mes amis n’a le doigt paresseux (paresseux) !