Текст и перевод песни Skepsiz feat. Remote - ACHT JAHRE

ACHT JAHRE

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

Sah eine Chance und ließ sie weiterziehen
Ich hab' mich im Kreis gedreht, hab mir dafür nie gleich verziehen
Manchmal ein Luxus, wenn du Luft bekommst
Hab' versucht zu reden, meistens bekam ich nur Frust davon
Ich glaub' ich hasse diese Stadt
Ich leb' nicht mal lange hier, doch was hat sie aus mir gemacht
Mein Bruder unter der Erde
Ich seh' ihn nur wenn ich sterbe
So lang' vermiss' ich schon Wärme yeah
Matter fact, dass ich leb', ist ein Blessing yeah
Schule gibt kein' Fick auf Depression yeah
Ich erfind' mich neu
Jahrelang verloren
Doch grind' bis ich mich freu hey

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

Und immer, wenn ich denk', dass ich evolve, geh' ich zurück
Ist okay, wenn ich erstmal kleine Schritte mach'
Mein Ego ist zersplittert, deshalb geb' ich ihr ein Stück
Ich pass' auf wen ich noch in mein Gewissen lass' yeah
Ich glaub' ich hab zu viel gesagt
Ich weiß, dass sie reden und sie hassen und zwar jeden Tag
Ich fall' tief aber nicht so weit wie letztes Mal
Ich glaube ich kenn langsam meine Schwächen
Und sie wollen mich testen
Sie kennen mich nicht mal, doch sie wollen mich ersetzen
Ich glaub' an Law of Attraction
Zu was können dich deine Worte versetzen

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

EIGHT YEARS

I haven't slept in days
Nothing can ever get better if you just think about it yeah
I've been trapped in my head for eight years
And I have to watch out for myself so no one misdirects me yeah
Be careful what I say who I surround myself with
Take care of my friends so that no one leaves
I'm slowly letting go of fears
I have highs I have lows, the difference is often too great ey

Saw an opportunity and let it pass me by
I've been going around in circles, I've never forgiven myself for it
Sometimes a luxury when you get some air
I've tried to talk, most of the time I just got frustrated
I think I hate this city
I haven't even lived here that long, but what has it done to me
My brother underground
I'll only see him when I die
I've missed warmth for so long yeah
Matter fact, that I'm alive is a blessing yeah
School doesn't give a fuck about depression yeah
I'm reinventing myself
Lost for years
But grind until I'm happy hey

I haven't slept in days
Nothing can ever get better if you just think about it yeah
I've been trapped in my head for eight years
And I have to watch out for myself so no one misdirects me yeah
Be careful what I say who I surround myself with
Take care of my friends so that no one leaves
I'm slowly letting go of fears
I have highs I have lows, the difference is often too great ey

And whenever I think that I evolve, I go back
It's okay if I take small steps first
My ego is shattered, so I give it a piece
I watch who I let into my conscience yeah
I think I said too much
I know they talk and they hate every day
I fall low but not as far as last time
I think I slowly know my weaknesses
And they want to test me
They don't even know me, but they want to replace me
I believe in Law of Attraction
Where can your words take you

I haven't slept in days
Nothing can ever get better if you just think about it yeah
I've been trapped in my head for eight years
And I have to watch out for myself so no one misdirects me yeah
Be careful what I say who I surround myself with
Take care of my friends so that no one leaves
I'm slowly letting go of fears
I have highs I have lows, the difference is often too great ey