Skepta feat. Lancey Foux - Animal Instinct - перевод текста песни на русский

It's the animal instinct

Это животный инстинкт

Look in my eyes, they see it

Посмотри в мои глаза, они чувствуют это

I walk in the room, they feel it

Я вхожу в комнату, и они чувствуют это

Told the mandem start moving different

Сказал ребятам начать двигаться иначе

We're some endangered species

Мы вымирающий вид

How many years I been putting in work?

Сколько лет я работаю?

Man not tryna get freebies

Не стремлюсь к халяве

See me, they like, Wah'gwan, GG?

Увидев меня, они спрашивают: что нового, GG?

Man, I speed off like beep, beep

Уносись отсюда, как звук "бип-бип"

Had to get ghost, had to get Swayze

Пришлось раствориться в воздухе, как Суэйзи

Girls see me on the road, get crazy

Девочки видят меня на улице и сходят с ума

She asked me if I ever met JME

Она спросила меня, встречался ли я когда-нибудь с JME

That's my family, real red paisley

Это моя семья, настоящие алые пейсли

Active boys, never lazy

Активные ребята, никогда не ленимся

Might link up 'cause we GRM Daily

Можем встретиться, потому что мы в GRM Daily

Could've been a Monday or a Sunday

Могло быть понедельник или воскресенье

Treat that like a Friday, get wavy

Рассматриваем это как пятницу, отдыхаем

Still, I be on my P's and Q's

Тем не менее, я всегда начеку

Like KA, yeah, we got the juice

Как КА, да, у нас есть это

You can't stop me, best ya take your eyes off me

Ты не остановишь меня, лучше отведи взгляд

Go find something to do

Иди, найди себе занятие

I got nothing to prove, they wanna see me lose

Мне нечего доказывать, они хотят, чтобы я проиграл

But I'm in Paris with the goons

Но я в Париже с компанией

I should take a selfie and go and hang it in the Louvre

Я должен сделать селфи и повесить его в Лувре

And that's why they wanna start beef

Именно поэтому они хотят завязать конфликт

'Cause the gang came in looking like an art piece

Потому что банда вошла, как произведение искусства

Made your wifey skip a heartbeat

Заставила твою женушечку трепетать

I love cake, man, I'm tryna get a large piece

Я люблю торты, я стараюсь получить большой кусочек

Two's company, three's a crowd

Двое – компания, трое – толпа

So four must be an afterparty

Значит, четверка должна быть вечеринкой

I told my nigga pass the car key

Я сказал своему приятелю: дай ключи от машины

Jump in the whip and I make it look sexy

Сажусь за руль и заставляю тачку выглядеть сексуальной

Such a poser

Такой позер

Front page in my boxers for the culture

Первая страница в моих боксерах, ради культуры

Hang it on your wall, that's a poster

Повесь это на стену, это плакат

Ex-girl still tryna get closure

Бывшая девушка все еще ищет внимания

I don't even know where to start

Я даже не знаю, с чего начать

Can't believe that we've grown apart

Не могу поверить, что мы так отдалились

I ride around town with a broken heart

Я езжу по городу с разбитым сердцем

Say, you get me? But you don't know the half

Ты говоришь, что понимаешь меня, но ты всего не знаешь

'Cause I never complain

Потому что я никогда не жалуюсь

Whether good or bad, you gotta ride it out

Не важно, хорошо это или плохо, надо пережить

Yin yang, you must know what the signs about

Инь-янь, ты должен знать, что означают эти символы

Hope you live that life that you rhyme about

Надеюсь, ты живешь той жизнью, о которой читаешь рэп

It's a race against time and it goes so fast

Это гонка со временем, и оно летит так быстро

Take 'em back to school, man, they got no class

Вернем их в школу, чувак, у них нет манер

No tints on the window

Без тонировки на окнах

Just so they can see the big smoke when I blow past

Просто чтобы они могли видеть большой дым, когда я пролетаю мимо

You see the white man's face

Ты видишь лицо белого человека

When they see us in the Wraith

Когда они видят нас в Рейте

You see the fed ain't here

Ты видишь, что поблизости нет полиции

Live like I'm ready to die today

Живу так, будто сегодня я готов умереть

I see it, it's mine, I take it

Я вижу, это мое, я беру это

GTA life, been getting wasted

Жизнь в GTA, я пьянею

I want the smoke, put it in papers

Я хочу дыма, заверну его в бумажки

Smoke me an opp, smoke me a racist

Накури меня, как противника

You see us out, outrageous

Ты видел нас на улице, возмутительно

African G, no alteration

Африканский гангстер, без всяких изменений

Shake up the world when I step on the pavement

Встряхиваю мир, когда ступаю на тротуар

I step in your home, don't take off my trainers

Я вхожу в твой дом, не снимая кроссовок

I'm not a black man, I'm not a white man

Я не черный, и не белый

I'm a sight, man, you see Skep, you see my gang

Я зрелище, детка, видишь меня, видишь банду

Big LF, nothin' like my man

Большой LF, никто не сравнится с моим парнем

Lash got the pack, Dex might tie one

У Лэша есть стафф, Декс может завязать один

Step in the club, them man leaving dust

Войду в клуб, и эти парни поднимут пыль

Scariest sight, run if you must

Самое страшное видение, беги, если придется

I don't know I should pray to God

Не знаю, должен ли я молиться Богу

But sex, money, murder, I trust

Но секс, деньги, убийства – я верю

Sex, money, murder, true

Секс, деньги, убийства – правда

Except this money, nothin' ain't new

Кроме денег, ничего нового

Open my eyes, I'm in the coupe

Открываю глаза, я в купе

Look to my right

Смотрю направо

You see the white man's face

Ты видишь лицо белого человека

When they see us in the Wraith

Когда они видят нас в Рейте

You see the fed ain't here

Ты видишь, что поблизости нет полиции

Live like I'm ready to die today

Живу так, будто сегодня я готов умереть

I see it, it's mine, I take it

Я вижу, это мое, я беру это

GTA life, been getting wasted

Жизнь в GTA, я пьянею

I want the smoke, put it in papers

Я хочу дыма, заверну его в бумажки

Smoke me an opp, smoke me a racist

Накури меня, как противника

You see the white man's face

Ты видишь лицо белого человека

When they see us in the Wraith

Когда они видят нас в Рейте

You see the fed ain't here

Ты видишь, что поблизости нет полиции

Live like I'm ready to die today

Живу так, будто сегодня я готов умереть

I see it, it's mine, I take it

Я вижу, это мое, я беру это

GTA life, been gettin' wasted

Жизнь в GTA, я пьянею

I want the smoke, put it in papers

Я хочу дыма, заверну его в бумажки

Smoke me an opp, smoke me a racist

Накури меня, как противника

Skepta , Lancey Foux - Animal Instinct

Текст и перевод песни Skepta feat. Lancey Foux - Animal Instinct

Альбом