Skepta feat. Stormzy & Avelino - Energy (Mixed) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skepta feat. Stormzy & Avelino - Energy (Mixed)




Greez
Гриз
True, ay
Верно, да
I'm tryna get paid, take money, cash cheques
Я пытаюсь получить деньги, взять деньги, обналичить чеки.
You see the set, that's Lash, that's Dex
Ты видишь декорации, это Лэш, это Декс.
Young C, Young Shorty, Milkavelli
Молодой Си, Молодой Коротышка, Милкавелли
White bricks, True Religion, on the telly, it's me
Белые кирпичи, Истинная религия, по телевизору-это я.
Wiz got the house full of freaks
Уиз заполучил полный дом уродов
That's why I haven't been around for a week
Вот почему меня не было здесь целую неделю.
I'm getting pounds in my sleep
Я набираю килограммы во сне.
I'm at the top of the mountain, it's peak
Я на вершине горы, это пик.
Bring it back before the villain
Принеси его обратно перед злодеем.
I had a life, real talk, True Religion
У меня была жизнь, настоящие разговоры, настоящая религия.
It's in the blood, in the genes, in the stitching
Это в крови, в генах, в строчках.
Walked in, no weapon, made a killing
Вошел, без оружия, совершил убийство.
Tongue kissing pretty women
Язык целует хорошеньких женщин
New iPhone 'cause I'm done with all the bitching
Новый айфон, потому что я устал от всех этих нытий.
Tryna be in my position
Постарайся быть на моем месте
Keep my shades on 'cause they tryna see the vision
Не снимаю темные очки, потому что они пытаются увидеть видение.
She tell me, "Badman, see, I need your love
Она говорит мне: "Плохиш, видишь, мне нужна твоя любовь.
See, I need your love"
Видишь, мне нужна твоя любовь.
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной, со мной, пока я не увижу себя, о, оставайся на дороге.
Bad energy stay far away, make you stay far away
Плохая энергия держится подальше, заставляет тебя держаться подальше.
Just give me love for the night
Просто подари мне любовь на ночь,
Give me love for the night, gyal, waste no time
Подари мне любовь на ночь, детка, не теряй времени.
Breakfast in bed on a plane
Завтрак в постель в самолете
I could never complain
Я никогда не жаловался.
I was walking with the limp, had the cane
Я шел, прихрамывая, с тростью в руках.
Dex said greatness and nothing was the same
Дэкс сказал Величие и ничего не изменилось
Now we're set for life
Теперь мы готовы к жизни.
I saw the turn up button and I pressed it twice
Я увидел кнопку включения и нажал ее дважды.
You heard I'm in the club, then my best advice
Вы слышали, что я в клубе, тогда мой лучший совет
Is put your shoes on and come and get your wife
Это значит надень туфли и иди за своей женой
'Cause we've been having sex just for exercise
Потому что мы занимались сексом только для тренировки
Every night man are doing sexercise
Каждую ночь мужчины делают секспорт.
She looks into my eyes, now she's mesmerised
Она смотрит мне в глаза, теперь она загипнотизирована.
She tell me, "Badman, see, I need your love
Она говорит мне: "Плохиш, видишь, мне нужна твоя любовь.
See, I need your love"
Видишь, мне нужна твоя любовь.
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной, со мной, пока я не увижу себя, о, оставайся на дороге.
Bad energy stay far away, make you stay far away
Плохая энергия держится подальше, заставляет тебя держаться подальше.
Just give me love for the night
Просто подари мне любовь на ночь,
Give me love for the night, gyal, waste no time
Подари мне любовь на ночь, детка, не теряй времени.
Ay, they better get used to the flex
Да, им лучше привыкнуть к изгибу.
African man, you see the jewels on my neck
Африканец, ты видишь драгоценности на моей шее
Black James Bond, that's the new silhouette
Черный Джеймс Бонд-вот новый силуэт.
You see me in the street and I was moving correct
Ты видишь меня на улице и я двигаюсь правильно
Been running around, tryna do the home run
Я бегал вокруг да около, пытаясь сделать хоум-ран
Left that girl, she was no fun
Бросил эту девчонку, с ней было совсем не весело.
I tie one, smoke one
Я завязываю одну, курю одну.
Big chief Skeppy and I answer to no one
Мы с большим шефом Скеппи ни перед кем не отчитываемся
Counting my blessings, I'm feeling special
Считая свои благословения, я чувствую себя особенным.
Bird's eye view, SK level
Вид с высоты птичьего полета, уровень SK
Give them the Shaku when I dance with the devil
Дай им Шаку, когда я станцую с дьяволом.
Young Fela Kuti, the return of the rebel
Юная Фела Кути, возвращение мятежника.
I told her I need some space
Я сказал ей, что мне нужно немного пространства.
Real busy body, never stay in one place
По-настоящему занятое тело, никогда не стоящее на одном месте.
And she knows I've got more tricks under my sleeve
И она знает, что у меня есть еще кое-какие хитрости.
That's why she never wants me to leave
Вот почему она не хочет, чтобы я уходил.
She tell me, "Badman, see, I need your love
Она говорит мне: "Плохиш, видишь, мне нужна твоя любовь.
See, I need your love"
Видишь, мне нужна твоя любовь.
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной, со мной, пока я не увижу себя, о, оставайся на дороге.
Bad energy stay far away, make you stay far away
Плохая энергия держится подальше, заставляет тебя держаться подальше.
Just give me love for the night
Просто подари мне любовь на ночь,
Give me love for the night, gyal, waste no time
Подари мне любовь на ночь, детка, не теряй времени.





Авторы: Robert Manuel Clivilles, Joseph Olaitan Adenuga, Anthony C. Quiles, Duran Miguel Ramos, David Bryon Cole, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Junior, Rafael Greifer, Achi Avelino, Randy Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.