Skepta - Bullet From A Gun - перевод текста песни на русский

Big smoke

Большой дым

SK level

Уровень СК

Greaze!

Жир!

Listen

Слушать

Like a bullet from a gun it burns

Она горит как пуля из пистолета.

When you realise she was never your girl

Когда ты понимаешь, что она никогда не была твоей девушкой

It was just your turn

Это была твоя очередь.

You got to face your demons, don't matter how much money you earn

Ты должен встретиться лицом к лицу со своими демонами, не важно, сколько денег ты заработаешь.

Your niggas said 4L, but the shit got real and you weren't concerned

Твои ниггеры сказали "4 л", но все стало по-настоящему, и тебя это не волновало.

The same old story, the world spins round and round fam

Все та же старая история, мир вращается вокруг семьи.

Lessons have to get learned

Уроки должны быть усвоены

Truth has to be told, I don't bend I don't fold

Правда должна быть сказана, я не сгибаюсь, я не сгибаюсь.

I lost count how many we sold

Я потерял счет, сколько мы продали

I went silver, I went gold

Я стал серебряным, я стал золотым.

Then I went platinum, so what's next?

Потом я стал платиновым, так что дальше?

Supermodels tryna sex, sending nudes on the text

Супермодели пытаются заняться сексом, посылая ню в сообщениях

Can't believe I used to be vex

Не могу поверить, что раньше я был раздражен.

See it's too easy to write a sad song about how my dad raise me

Видишь, слишком легко написать грустную песню о том, как мой отец воспитывал меня.

'Cause I'm looking in the mirror and my dad made me

Потому что я смотрю в зеркало, и мой отец сделал меня

A real top boy I just can't play the victim

Настоящий топ-парень, я просто не могу играть роль жертвы.

Been living my life as a kingpin

Живу своей жизнью, как вор в законе.

I'm calm with the heat in the kitchen

Я спокоен с жарой на кухне.

I was a young boy mum told me what my name really means

Я был маленьким мальчиком мама сказала мне, что мое имя на самом деле означает

And the power just kicked in

И власть только что включилась.

I found my way home then I saw my granddad's name on the gravestone, the same as mine

Я нашел дорогу домой и увидел на могильном камне имя моего дедушки, такое же, как и мое.

Already dead, nothing to fear, I been here from time

Я уже мертв, нечего бояться, я был здесь время от времени.

Chief SK sipping on palm wine

Начальник СК попивая пальмовое вино

Everyday I laugh 'cause these niggas online

Каждый день я смеюсь, потому что эти ниггеры онлайн.

Another one, here today, gone tomorrow

Еще один, сегодня здесь, завтра там

Dick riding for some likes and a follow

Дик езда для некоторых любит и следовать

Putting the work that's all you need to buss

Положить работу, это все, что вам нужно buss

Shoutout Lancey, Headie, and J Hus

Крик Лэнси, Хеди и Дж.

Shout 67, oh you see them with us

Кричите 67, О, вы видите их с нами!

We was on tour, bare weed on the bus

Мы были на гастролях, голая трава в автобусе.

Feds outside, the bus has to push to the next city, gotta rush

Федералы снаружи, автобус должен ехать в следующий город, нужно спешить.

Big plans getting discussed, freedom is a must

Большие планы обсуждаются, свобода является обязательным

Fuck the police, tell em' eat my dust

К черту полицию, скажи им, чтобы съели мою пыль.

'Cause still it ain't safe, not even in a world full of cops

Потому что все равно это небезопасно, даже в мире, полном копов.

I got bored of asking when is this hurt gonna stop

Мне надоело спрашивать, когда эта боль прекратится?

We don't want to conversate or confirm with the opps

Мы не хотим разговаривать или подтверждать с opps

It is what it is

Это

Recently I've been learning a lot

В последнее время я многому научился

All I know is there's no better feeling,

Все, что я знаю, нет ничего лучше,

Than getting home and seeing my little girl in the cot, so

Чем возвращаться домой и видеть мою маленькую девочку в кроватке, так что

This year we're done talking, forget the bagga chat, it's just action

В этом году мы закончили говорить, забудьте о Багга-чате, это просто действие

Man are trolling to get a reaction

Человек троллинг, чтобы получить реакцию

Everyday it's another distraction

Каждый день это еще одно отвлечение.

Gotta fight temptation, can't get lost in the sauce

Нужно бороться с искушением, нельзя потеряться в соусе.

Have I got a heart, yeah, of course

Есть ли у меня сердце, да, конечно?

But I had to put my feelings on pause

Но мне пришлось поставить свои чувства на паузу

'Cause like a bullet from a gun it burns

Потому что, как пуля из пистолета, она горит.