Gas Me Up (Diligent) - Skepta перевод на немецкий

Gas Me Up (Diligent)

(I need a card that don't decline, every day's a party) prr, prr
(I'm with my brothers and my choppers and my chargies) Big Smoke
(And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys) ice
Greaze
Yeah

We don't get angry, we don't get even (nah)
We don't talk about beef, by the way, did I mention I just turned vegan? (Ha)
I need the pagans breathing so they can see my new Top Boy season
I need the pagans alive so they can now see that it's still my time
I don't know why they act tough online, I see them outside, and they ain't say nada (huh?)
Soon as you say, "On sight," we lookin' for you like some vintage Prada
Lookin' for you like some archive pieces (pow-pow, pow)
Jealousy in the ends, they hate when you become successful
But in the trenches, we were all friends, how long we tryna pretend?

I know they love to see me do well, but only when it benefits them
Is it 'bout money, or is it 'bout girls? (Huh?) Either way, I'm threatening men (greaze)
C just text, said, "Diligent," yeah, 'cause the outfit's making sense
I told him it cost to be the boss and to be this fly is the same expense (pow-pow, pow)
And we just went triple platinum, check the digits (yeah, yeah)
Most these brothers is tired and washed up, bro, but they won't admit it
How many times have I dumbed it down to make a boy feel like he's on my level? (Bow)
And I ain't talkin' about kettles, I ain't talkin' about precious metals (nah, nah)

I'm talkin' about takin' a year out, still I can't see no competition
Can't see anyone threatenin' my position (ha)
Told D I need a chauffer 'cause I'm so driven, should be in the backseat with both hands free (skrrt-skrrt)
Right hand makin' plays on the iPhone, and my left hand grippin' on the BB, it's me (prr)
Praise the Lord for the life I'm livin', Big Smoke Records, alive and kickin'
Dinner in Milan with the finest women and none of us sexin', nah, I'm just chillin' (yeah)
Your taste level is my waste level, you ain't ever heard of the wine I'm sippin'
Heard you say this year's your year, then you better hurry up, boy, time is tickin'

I need a card that don't decline, every day's a party
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys
Vroom, vroom
I told her to gas me up, I need the gasoline
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
I made a milli on this phone with a cracked screen
So don't beat around a bush, please, say what you mean (greaze)

Every day's a party
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
Ain't nothin' changed except the car keys
I told her to gas me up, I need the gasoline
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
I made a milli on this phone with a cracked screen
So don't beat around a bush, please, say what you mean

Gib Gas (Gewissenhaft)

(Ich brauche eine Karte, die nicht abgelehnt wird, jeder Tag ist eine Party) prr, prr
(Ich bin mit meinen Brüdern und meinen Gangstern und meinen Leuten) Big Smoke
(Und wir sind immer noch die gleichen, nichts hat sich geändert außer den Autoschlüsseln) ice
Greaze
Yeah

Wir werden nicht wütend, wir rächen uns nicht (nah)
Wir reden nicht über Beef, übrigens, habe ich erwähnt, dass ich gerade Veganer geworden bin? (Ha)
Ich brauche die Heiden atmend, damit sie meine neue Top Boy-Staffel sehen können
Ich brauche die Heiden am Leben, damit sie jetzt sehen können, dass es immer noch meine Zeit ist
Ich weiß nicht, warum sie sich online so hart geben, ich sehe sie draußen, und sie sagen kein Wort (hä?)
Sobald du sagst: "Auf Sicht", suchen wir dich wie eine Vintage Prada
Suchen dich wie ein paar Archivstücke (pow-pow, pow)
Neid in der Gegend, sie hassen es, wenn du erfolgreich wirst
Aber in den Schützengräben waren wir alle Freunde, wie lange wollen wir noch so tun?

Ich weiß, sie lieben es, mich erfolgreich zu sehen, aber nur, wenn es ihnen nützt
Geht es um Geld oder geht es um Mädchen? (Hä?) So oder so, ich bedrohe Männer (greaze)
C hat gerade geschrieben: "Gewissenhaft", ja, weil das Outfit Sinn macht
Ich sagte ihm, es kostet, der Boss zu sein, und so stylisch zu sein, kostet genauso viel (pow-pow, pow)
Und wir sind gerade dreifach Platin gegangen, überprüf die Zahlen (yeah, yeah)
Die meisten dieser Brüder sind müde und abgewrackt, Bruder, aber sie werden es nicht zugeben
Wie oft habe ich es vereinfacht, damit sich ein Junge fühlt, als wäre er auf meinem Level? (Bow)
Und ich rede nicht von Wasserkochern, ich rede nicht von Edelmetallen (nah, nah)

Ich rede davon, ein Jahr auszusetzen, und trotzdem sehe ich keine Konkurrenz
Kann niemanden sehen, der meine Position bedroht (ha)
Habe D gesagt, ich brauche einen Chauffeur, weil ich so getrieben bin, sollte auf dem Rücksitz sitzen mit beiden Händen frei (skrrt-skrrt)
Rechte Hand macht Spielzüge auf dem iPhone, und meine linke Hand greift nach dem BB, das bin ich (prr)
Preise den Herrn für das Leben, das ich führe, Big Smoke Records, lebendig und aktiv
Abendessen in Mailand mit den feinsten Frauen, und keine von uns hat Sex, nein, ich chille nur (yeah)
Dein Geschmacksniveau ist mein Abfallniveau, du hast noch nie von dem Wein gehört, den ich schlürfe
Habe dich sagen hören, dieses Jahr ist dein Jahr, dann solltest du dich beeilen, Junge, die Zeit tickt

Ich brauche eine Karte, die nicht abgelehnt wird, jeder Tag ist eine Party
Ich bin mit meinen Brüdern, meinen Gangstern und meinen Leuten
Und wir sind immer noch die gleichen, nichts hat sich geändert außer den Autoschlüsseln
Vroom, vroom
Ich sagte ihr, sie soll mir Gas geben, ich brauche das Benzin
Ich versuche, es reinzuschieben, genau wie einen Geldautomaten
Ich habe eine Million mit diesem Handy gemacht, mit einem gesprungenen Bildschirm
Also rede nicht um den heißen Brei herum, bitte, sag, was du meinst (greaze)

Jeder Tag ist eine Party
Ich bin mit meinen Brüdern und meinen Gangstern und meinen Leuten
Nichts hat sich geändert außer den Autoschlüsseln
Ich sagte ihr, sie soll mich antreiben, ich brauche Benzin
Ich versuch reinzurutschen, genau wie ein Geldautomat
Ich habe eine Million gemacht, an diesem Telefon mit gesprungenem Display
Also, rede nicht um den heißen Brei, bitte sag, was du meinst.