Текст и перевод песни Skepta - Gas Me Up (Diligent)

Gas Me Up (Diligent)

(I need a card that don't decline, every day's a party) prr, prr
(I'm with my brothers and my choppers and my chargies) Big Smoke
(And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys) ice
Greaze
Yeah

We don't get angry, we don't get even (nah)
We don't talk about beef, by the way, did I mention I just turned vegan? (Ha)
I need the pagans breathing so they can see my new Top Boy season
I need the pagans alive so they can now see that it's still my time
I don't know why they act tough online, I see them outside, and they ain't say nada (huh?)
Soon as you say, "On sight," we lookin' for you like some vintage Prada
Lookin' for you like some archive pieces (pow-pow, pow)
Jealousy in the ends, they hate when you become successful
But in the trenches, we were all friends, how long we tryna pretend?

I know they love to see me do well, but only when it benefits them
Is it 'bout money, or is it 'bout girls? (Huh?) Either way, I'm threatening men (greaze)
C just text, said, "Diligent," yeah, 'cause the outfit's making sense
I told him it cost to be the boss and to be this fly is the same expense (pow-pow, pow)
And we just went triple platinum, check the digits (yeah, yeah)
Most these brothers is tired and washed up, bro, but they won't admit it
How many times have I dumbed it down to make a boy feel like he's on my level? (Bow)
And I ain't talkin' about kettles, I ain't talkin' about precious metals (nah, nah)

I'm talkin' about takin' a year out, still I can't see no competition
Can't see anyone threatenin' my position (ha)
Told D I need a chauffer 'cause I'm so driven, should be in the backseat with both hands free (skrrt-skrrt)
Right hand makin' plays on the iPhone, and my left hand grippin' on the BB, it's me (prr)
Praise the Lord for the life I'm livin', Big Smoke Records, alive and kickin'
Dinner in Milan with the finest women and none of us sexin', nah, I'm just chillin' (yeah)
Your taste level is my waste level, you ain't ever heard of the wine I'm sippin'
Heard you say this year's your year, then you better hurry up, boy, time is tickin'

I need a card that don't decline, every day's a party
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys
Vroom, vroom
I told her to gas me up, I need the gasoline
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
I made a milli on this phone with a cracked screen
So don't beat around a bush, please, say what you mean (greaze)

Every day's a party
I'm with my brothers and my choppers and my chargies
Ain't nothin' changed except the car keys
I told her to gas me up, I need the gasoline
I'm tryna slide it in, just like a cash machine
I made a milli on this phone with a cracked screen
So don't beat around a bush, please, say what you mean

(Мне нужна карта, которая не отклоняется, каждый день - вечеринка) прр, прр
(Я со своими братьями, вертолетами и зарядками) Биг Смоук
(И мы все те же, ничего не изменилось, кроме ключей от машины) лед
тошнотворный
Ага

Мы не злимся, мы не сводим счеты (нет)
Кстати, мы не говорим о говядине, я упоминал, что только что стал веганом? (Ха)
Мне нужно, чтобы язычники дышали, чтобы они могли увидеть мой новый сезон Top Boy.
Мне нужны язычники живыми, чтобы они увидели, что мое время еще пришло.
Я не знаю, почему они ведут себя жестко в Интернете, я вижу их снаружи, и они не говорят ничего (а?)
Как только ты скажешь: На виду, мы будем искать тебя, как винтажную Prada.
Ищу для тебя архивные кусочки (пау-пау, пау).
Зависть в конце, они ненавидят, когда ты добиваешься успеха.
Но в окопах мы все были друзьями, как долго мы будем притворяться?

Я знаю, что им нравится видеть, как у меня все хорошо, но только тогда, когда это им выгодно.
Дело в деньгах или в девушках? (А?) В любом случае, я угрожаю мужчинам (смазка)
Я просто написал, сказал: Дилиджент, да, потому что этот наряд имеет смысл.
Я сказал ему, что быть боссом стоит того, и быть этой мухой - это одни и те же расходы (пау-пау, пау)
И мы только что стали трижды платиновыми, проверь цифры (да, да)
Большинство этих братьев устали и устали, братан, но они этого не признают.
Сколько раз я унижал ситуацию, чтобы мальчик почувствовал, что он на моем уровне? (Поклон)
И я не говорю о чайниках, я не говорю о драгоценных металлах (нет, нет)

Я говорю о том, чтобы взять отпуск на год, но я не вижу конкурентов
Не вижу, чтобы кто-то угрожал моему положению (ха)
Сказал инспектору, что нужен шофер, потому что я так увлечен, что должен сидеть на заднем сиденье со свободными руками (скррт-скррт).
Правая рука играет на iPhone, а левая рука держит BB, это я (прр)
Слава Господу за жизнь, которой я живу, Big Smoke Records, жив и здоров.
Ужин в Милане с лучшими женщинами, и никто из нас не занимается сексом, нет, я просто расслабляюсь (да)
Уровень твоего вкуса - мой уровень отходов, ты никогда не слышал о вине, которое я пью.
Слышал, ты говоришь, что в этом году твой год, тогда тебе лучше поторопиться, мальчик, время идет.

Мне нужна карта, которая не отклоняется, каждый день - вечеринка
Я со своими братьями, вертолетами и подопечными.
И мы все те же, ничего не изменилось, кроме ключей от машины.
Благочестивый, благочестивый
Я сказал ей заправить меня, мне нужен бензин.
Я пытаюсь вставить его, как банкомат.
Я заработал милли на этом телефоне с треснувшим экраном
Так что не ходи вокруг да около, пожалуйста, скажи, что ты имеешь в виду (смазка)

Каждый день вечеринка
Я со своими братьями, вертолетами и подопечными.
Ничего не изменилось, кроме ключей от машины.
Я сказал ей заправить меня, мне нужен бензин.
Я пытаюсь вставить его, как банкомат.
Я заработал милли на этом телефоне с треснувшим экраном
Так что не ходи вокруг да около, пожалуйста, скажи, что ты имеешь в виду.