Skepta - Ojuelegba - перевод текста песни на русский

Dami loun o... Wizzy

Дэми лун о ... Уиззи.

Ni ojuelegba, they know my story

Ni ojuelegba, они знают мою историю.

From Modox studio

От студии Modox.

I be hustle to work

Я спешу на работу.

Ni ojuelegba o, me and city

From modox studio, we been hustle to work

От студии модокс мы спешили на работу.

Ni ojuelegba o, my people dey there

Ni ojuelegba o, мой народ, dey там.

My people suffer, dem dey pray for blessing eh

Мой народ страдает, дем дей, молитесь о благословении.

Ni ojuelegba o, my people dey there

Ni ojuelegba o, мой народ, dey там.

Dem dey pray for blessing, for better living eh eh

Дем дей молится о благословении, о лучшей жизни.

Kilo dale, aiye o le to yen o

Kilo dale, aiye o le в yen o

Aiye o ni double, adura lo le se o

Call on daddy... baba God

Позови папу ... баба, Боже!

Adura a gba o

Tisu eni ba dele

A fowo bo n je

А фово бо Н Йе.

I am feeling good tonight

Сегодня мне хорошо.

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

Oh, I can't explain

О, я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

I am feeling good tonight

Сегодня мне хорошо.

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

I can't explain

Я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

Are you feeling good tonight?

Тебе хорошо этой ночью?

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

I just can't explain

Я просто не могу объяснить.

I can't explain, no, no

Я не могу объяснить, нет, нет.

Look, it's gon' be a long long time 'fore we stop

Послушай, это будет долгое долгое время, прежде чем мы остановимся.

Boy better know, they better know who make the scene pop

Парень, лучше знай, им лучше знать, кто делает сцену поп-музыки.

All I ever needed was a chance to get the team hot

Все, что мне когда-либо было нужно, - это шанс получить горячую команду.

Only thing I fear is a headshot or a screenshot

Единственное, чего я боюсь-это выстрел в голову или скриншот.

Pree me, dem a pree me

При меня, при меня.

You know they only ever call em when they need me

Знаешь, они звонят им, только когда я им нужен,

I never go anywhere, they never see me

я никуда не хожу, они никогда меня не видят.

I'm the type to take it easy, take it easy

Я из тех, кто любит расслабляться, расслабляться.

I took girls in the very first text I sent

Я взял девушек в самом первом сообщении, которое отправил.

I don't beg no lovers, I don't beg no friends

Я не умоляю влюбленных, я не умоляю друзей.

If you wanna link, we can link right now

Если ты хочешь связать, мы можем связать прямо сейчас.

Skeppy Wiz and Drake, it's a ting right now

Skeppy Wiz и Drake, это Тин прямо сейчас.

Are you feeling good tonight

Тебе хорошо этой ночью?

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

Oh, I can't explain

О, я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

I am feeling good tonight

Сегодня мне хорошо.

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

I can't explain

Я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

When I was in school, being African was a diss

Когда я учился в школе, быть африканцем было не по-детски.

Sounds like you need help saying my surname, Miss

Похоже, тебе нужна помощь, чтобы произнести мою фамилию, Мисс.

Tried to communicate

Пытался общаться.

But everyday is like another episode of Everybody Hates Chris

Но каждый день - словно очередной эпизод, в котором все ненавидят Криса.

Ever since mum said, "Son you are a king"

С тех пор, как мама сказала:"Сынок, ты король!"

I feel like Floyd when I'm stepping into the ring

Я чувствую себя Флойдом, когда выхожу на ринг.

Just spoke to the boy, said he's flying in with a ting

Только что говорил с мальчиком, сказал, что прилетает с Тином.

We're touching the road to celebrate another win, we're going in

Мы касаемся дороги, чтобы отпраздновать очередную победу, мы входим.

Why am I repping these ends? Man I don't know

Почему я все это повторяю? Чувак, я не знаю.

The government played roulette with my postcode

Правительство играло в рулетку с моим почтовым индексом.

All I know is it's where my people dem are suffering

Все, что я знаю, это то, где страдает мой народ.

I seen it before, narrate the story as it unfolds

Я видел это раньше, рассказываю историю, когда она разворачивается.

Dad certified the settings and mu mum knows

Папа заверил настройки, и мама знает.

My mind full of more bullets than your gun holds

В моей голове больше пуль, чем в твоем пистолете.

Now I got the peng tings in the front row

Теперь у меня Пэн-Тинс в первом ряду.

Saying, "Skeppy come home, baby come home!"

Говорю: "иди домой, детка, иди домой!"

Yeah, I love the sun but I respect the rain

Да, я люблю солнце, но я уважаю дождь.

Look forward to good times, can't forget the pain

С нетерпением жду хороших времен, не могу забыть боль.

I was the kid in school with the £10 shoes

Я был ребенком в школе с туфлями за 10 фунтов.

White socks, jack-ups and the pepper grains

Белые носки, домкраты и зерна перца.

Said they're gonna respect me for my ambition

Они сказали, что будут уважать меня за мои амбиции.

Rest in peace my niggas that are missing

Покойся с миром, мои ниггеры, которых не хватает.

I had to tell my story cause they'd rather show you

Я должен был рассказать свою историю, потому что они лучше покажут тебе.

Black kids with flies on their faces on the television

Черные дети с мухами на лицах по телевизору.

Eh e kira fun mummy mi o

Ojojumo lo n s'adura

Mon jaiye mi won ni won soro ju

Ojojumo owo n wole wa

E kira fun mummy mi o

Ojojumo lo n s'adura

Mon jaiye mi won ni won soro ju

Won ni won ni won soro ju

I am feeling good tonight

Сегодня мне хорошо.

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

Oh, I can't explain

О, я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

I am feeling good tonight

Сегодня мне хорошо.

This thing got me thanking God for life

Эта штука заставила меня благодарить Бога за жизнь.

I can't explain

Я не могу объяснить.

I can't explain eh yeah

Я не могу объяснить, да.

Skepta - Ojuelegba

Текст и перевод песни Skepta - Ojuelegba

Альбом