Текст и перевод песни Skepta - Reflecting

Reflecting

I would hate me too
If I had the same myspace views as you
If I saw Skepta go from sitting on the wall
To sitting in a white V6 Coop
I think I′m the best and I call it competitve confidence
Not Vanity
It's not my fault them man have got a childish mentality
And they don′t know how to make a tune for the mainstream radio road man
And the stageshow at the same time
Watch what too many man and sunglasses at night do in two double o nine
Let me tell you why I'm the king of grime
You write a hundred million different flows
I write that classical line to last me my whole life time
[Chorus]
I wouldn't like me either
If I had a flow like yours that left no space for a breather
Then Skepta comes around
With a flow that breaks down
More times then a P reg Vauxhall Tiva
Too book Skepta ain′t getting no cheaper
But promoters still want me to feature
Your sitting at home telling yourself the shit weed your smoking is a creeper
It′s not creeping
Stop lying to yourself fam you might as well have bought Sisha
I'm too real nobody realer
Too deep nobody deeper
Flow like gus will nigger street sweeper
[Chorus]
Wouldn′t even come out their yard
About victim
You think I rap way too fast and your thinking this grime thing ain't the in ting
But you know what I hear that killer
But don′t mistake me for that nigger
I get mad when I think this ting's got me spitting with people like Boya and Saskilla
Look right
It′s not what it looks like
I stay with gang live a good life
I used to shot grams on a push bike
But I wern't a brand name like suk knight
I took time I kept a low profile I had the food that make that cats go wild
Before music I had a booming line
Blad

Размышления

Я бы тоже себя ненавидел,
Если бы у меня было столько же просмотров на MySpace, сколько у тебя.
Если бы я видел, как Skepta пересел со стены
На белый V6 Coop.
Я считаю себя лучшим, и я называю это соревновательной уверенностью,
А не тщеславием.
Не моя вина, что у этих парней детский менталитет,
И они не знают, как сделать трек одновременно для мейнстримового радио, уличных пацанов
И для сцены.
Посмотри, к чему приводят слишком много парней в солнцезащитных очках ночью в 2009.
Позволь мне рассказать, почему я король грайма.
Ты пишешь сто миллионов разных флоу,
А я пишу классические строки, которые останутся со мной на всю жизнь.
[Припев]
Я бы тоже себя не любил,
Если бы у меня был такой флоу, как у тебя, без возможности вздохнуть.
Потом появляется Skepta
С флоу, который ломается
Чаще, чем Vauxhall Tiva 90-х годов.
Заказать Skepta становится всё дороже,
Но промоутеры всё ещё хотят, чтобы я участвовал.
Ты сидишь дома и говоришь себе, что дерьмовая трава, которую ты куришь, прёт.
Она не прёт.
Хватит врать себе, братан, ты мог бы с тем же успехом купить кальян.
Я слишком настоящий, нет никого реальнее,
Слишком глубокий, нет никого глубже,
Флоу как у Гуса, ниггер, уличный чистильщик.
[Припев]
Даже не выйдут из своего двора,
Говорят о жертве.
Ты думаешь, я читаю слишком быстро, и думаешь, что этот грайм не в моде,
Но знаешь, я это слышу, убийца,
Но не путай меня с этим ниггером.
Я бешусь, когда думаю, что из-за этой фигни я читаю с такими, как Boya и Saskilla.
Посмотри,
Всё не так, как кажется.
Я с бандой, живу хорошей жизнью.
Я толкал граммы на велике,
Но я не был брендом, как Suk Knight.
Я не торопился, держался в тени, у меня был товар, от которого коты сходили с ума.
До музыки у меня была процветающая линия.
Чувак.