Skepta - Text Me Back - перевод текста песни на русский

Text Me Back - Skeptaперевод на русский




Text Me Back
Напиши мне в ответ
Joseph, my GG
Джозеф, моя королева
Wah gwan, G?
Как дела, детка?
If you ever knew
Если бы ты только знала
Time, time, time
Время, время, время
Sometimes I don't text you back
Иногда я не отвечаю на твои сообщения
But I never mean to disrespect you
Но я никогда не хотел тебя обидеть
I'm on the road tryna do this ting
Я в дороге, пытаюсь сделать свое дело
I know you see where man's tryna get to
Я знаю, ты видишь, к чему я стремлюсь
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся
I ain't met anybody I wanna be with more than you
И не встретил никого, с кем хотел бы быть больше, чем с тобой
That's why when the sun goes down at night
Вот почему, когда солнце садится ночью
Man are calling you
Я звоню тебе
The girl of my dreams
Девушка моей мечты
You ain't tryna be part of the scene
Ты не пытаешься быть частью тусовки
And when I talk in code, you know what I mean
И когда я говорю завуалированно, ты понимаешь, что я имею в виду
Too much style, way too clean
Слишком много стиля, слишком чистая
I'm in love with the way that you mix the Palace with Celine
Я влюблен в то, как ты сочетаешь Palace с Celine
How you mix the Chanel with the Preme
Как ты миксуешь Chanel с Supreme
Too clean, the best piece of art I ever seen
Слишком чистая, лучшее произведение искусства, которое я когда-либо видел
The perfect picture, lost money this summer
Идеальная картина, потерял деньги этим летом
So you know I've gotta grind in the winter
Так что ты знаешь, мне нужно пахать зимой
I ain't one of them wasteman tryna flex on Insta
Я не из тех неудачников, что пытаются выпендриваться в Инстаграме
I'm really out here with the axe, tryna chop down timber
Я реально тут с топором, пытаюсь срубить дерево
This ain't a game like knock down ginger
Это не игра, типа "сбей рыжего"
Our love's strong like Mufasa and Simba
Наша любовь крепка, как Муфаса и Симба
Never need to download Tinder
Мне никогда не понадобится скачивать Tinder
Sometimes I don't text you back
Иногда я не отвечаю на твои сообщения
But I never mean to disrespect you
Но я никогда не хотел тебя обидеть
I'm on the road tryna do this ting
Я в дороге, пытаюсь сделать свое дело
I know you see where man's tryna get to
Я знаю, ты видишь, к чему я стремлюсь
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся
I ain't met anybody I wanna be with more than you
И не встретил никого, с кем хотел бы быть больше, чем с тобой
That's why when the sun goes down at night
Вот почему, когда солнце садится ночью
Man are calling you
Я звоню тебе
Sometimes I don't text you back
Иногда я не отвечаю на твои сообщения
But I never mean to disrespect you
Но я никогда не хотел тебя обидеть
I'm on the road tryna do this ting
Я в дороге, пытаюсь сделать свое дело
I know you see where man's tryna get to
Я знаю, ты видишь, к чему я стремлюсь
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся
I ain't met anybody I wanna be with more than you
И не встретил никого, с кем хотел бы быть больше, чем с тобой
That's why when the sun goes down at night
Вот почему, когда солнце садится ночью
Man are calling you
Я звоню тебе
Man, I hate this phone
Чувак, ненавижу этот телефон
Kiss my teeth when I hear the ringtone
Скрежещу зубами, когда слышу рингтон
Put it on silent, leave me alone
Ставлю на беззвучный, оставьте меня в покое
Mum's like "Junior, when are you gonna come home?"
Мама такая: "Джуниор, когда ты собираешься домой?"
Mum, man's on the roads
Мам, я в разъездах
Text her a love heart, text her a rose
Отправляю ей сердечко, отправляю ей розу
I've gotta do these shows
Мне нужно отыграть эти концерты
Cause I ain't tryna see another tear run down your nose
Потому что я не хочу видеть еще одну слезу, скатывающуюся по твоей щеке
Nah, mum, your son's got ambition
Нет, мам, у твоего сына есть амбиции
Could've been dead, could've been in prison
Мог бы быть мертвым, мог бы быть в тюрьме
But I had this vision
Но у меня было это видение
Of all the fam living in better conditions
Чтобы вся семья жила в лучших условиях
So I had to go OT
Поэтому мне пришлось работать сверхурочно
Man, I've been OT since '03
Чувак, я работаю сверхурочно с 2003
And all my ex-girls know me
И все мои бывшие знают меня
I ain't really ever gonna stop lowkey
Я никогда по-настоящему не остановлюсь
Cause I've got a big team
Потому что у меня большая команда
And they all want sick things, big rings like Saturn
И все они хотят крутых вещей, больших колец, как Сатурн
Forget the fame, that's already happened
Забудь про славу, это уже случилось
Man are on top
Мы на вершине
But I can't stop till all the mandem are patterned
Но я не могу остановиться, пока все мои братья не будут при деньгах
I ain't out here following fashion
Я не гонюсь за модой
And ya dun know, as soon as I come home
И ты знаешь, как только я вернусь домой
We can go shopping in Hatton
Мы можем пойти по магазинам в Хаттон-Гарден
Sometimes I don't text you back
Иногда я не отвечаю на твои сообщения
But I never mean to disrespect you
Но я никогда не хотел тебя обидеть
I'm on the road tryna do this ting
Я в дороге, пытаюсь сделать свое дело
I know you see where man's tryna get to
Я знаю, ты видишь, к чему я стремлюсь
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся
I ain't met anybody I wanna be with more than you
И не встретил никого, с кем хотел бы быть больше, чем с тобой
That's why when the sun goes down at night
Вот почему, когда солнце садится ночью
Man are calling you
Я звоню тебе
Sometimes I don't text you back
Иногда я не отвечаю на твои сообщения
But I never mean to disrespect you
Но я никогда не хотел тебя обидеть
I'm on the road tryna do this ting
Я в дороге, пытаюсь сделать свое дело
I know you see where man's tryna get to
Я знаю, ты видишь, к чему я стремлюсь
I've been around the world and back
Я объездил весь мир и вернулся
I ain't met anybody I wanna be with more than you
И не встретил никого, с кем хотел бы быть больше, чем с тобой
That's why when the sun goes down at night
Вот почему, когда солнце садится ночью
Man are calling you
Я звоню тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.