Текст и перевод песни Skeptik - Awakening
At
the
end
of
days
light
На
исходе
дня,
As
the
shelter
of
the
sun
retreats
Когда
солнце
скрывается
за
горизонтом,
Sights
pleasant
in
the
light
become
nightmares
То,
что
приятно
взору
при
свете,
превращается
в
кошмары,
Calm
branches
of
the
trees
become
menacing
Безмятежные
ветви
деревьев
становятся
угрожающими.
Oh
how
the
light
of
the
moon
can
alter
senses
О,
как
лунный
свет
может
менять
чувства,
As
the
fingers
of
dusk
reach
out
across
the
world
Когда
пальцы
сумерек
тянутся
по
всему
миру.
Somewhere
deep
in
obscurity
of
twilight
Где-то
в
глубине
мрака
сумерек,
Lost
within
the
shadows
of
woods
the
invocation
begins
Затерянный
в
тени
леса,
начинается
ритуал.
Creatures
gather
around
the
glowing
flames
Существа
собираются
вокруг
пылающего
пламени,
Engaged
in
a
ritual
meant
to
move
the
soil
below
Участвуя
в
ритуале,
призванном
сдвинуть
землю,
At
the
edge
of
the
cosmos
the
winds
of
change
grow
stronger
На
краю
космоса
ветры
перемен
крепчают.
Rise
with
fire
and
greet
the
horizon
Восстань
с
огнем
и
приветствуй
горизонт,
Take
to
flight
and
soar
Взлети
и
пари,
Find
your
heart
Найди
свое
сердце,
Ascend
from
the
ashes
Восстань
из
пепла,
Shake
the
skies
and
roar
Потряси
небеса
и
взреви.
Now
the
earth
howls
shifting
underneath
the
roots
& leaves
И
вот
земля
воет,
содрогаясь
под
корнями
и
листьями,
Still
these
ancient
creatures
dance
in
ceremonial
beat
Но
эти
древние
существа
продолжают
свой
церемониальный
танец.
Now
from
the
gathering's
center
И
вот
из
центра
собрания,
Blackened
wings
unfold
Разворачиваются
черные
крылья,
Stretching
into
the
heavens
and
above
the
fog
Тянущиеся
к
небесам,
сквозь
туман.
As
the
planets
align
and
the
cacophony
of
Когда
планеты
выстраиваются
в
ряд
и
какофония
All
the
elements
of
the
world
harmoniously
erupt
Всех
стихий
мира
гармонично
извергается
наружу,
Came
the
elegant
beast
up
from
the
forest
floor
Из
лесной
чащи
поднимается
изящный
зверь,
And
the
heart
of
the
monster
came
to
beat
again
И
сердце
монстра
снова
бьется.
The
creature
slumbering
deep
beneath
the
soil
and
ash
Существо,
дремавшее
глубоко
под
землей
и
пеплом,
Is
awakened
once
more
Пробудилось
вновь.
Rise
with
fire
and
greet
the
horizon
Восстань
с
огнем
и
приветствуй
горизонт,
Take
to
flight
and
soar
Взлети
и
пари,
Find
your
heart
Найди
свое
сердце,
Ascend
from
the
ashes
Восстань
из
пепла,
Shake
the
skies
and
roar
Потряси
небеса
и
взреви.
At
the
end
of
days
light
На
исходе
дня,
As
the
shelter
of
the
sun
retreats
Когда
солнце
скрывается
за
горизонтом,
Sights
pleasant
in
the
light
become
nightmares
То,
что
приятно
взору
при
свете,
превращается
в
кошмары,
Calm
branches
of
the
trees
become
menacing
Безмятежные
ветви
деревьев
становятся
угрожающими.
Rise
with
fire
and
greet
the
horizon
Восстань
с
огнем
и
приветствуй
горизонт,
Take
to
flight
and
soar
Взлети
и
пари,
Find
your
heart
ascend
from
the
ashes
Найди
свое
сердце,
восстань
из
пепла,
Shake
the
skies
and
roar
Потряси
небеса
и
взреви.
Rise
with
fire
and
greet
the
horizon
Восстань
с
огнем
и
приветствуй
горизонт,
Take
to
flight
and
soar
Взлети
и
пари,
Find
your
heart
ascend
from
the
ashes
Найди
свое
сердце,
восстань
из
пепла,
Shake
the
skies
and
roar
Потряси
небеса
и
взреви.
Roar
Взреви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.