Broken Halos, Fallen Angels - Skeptikперевод на немецкий

Broken Halos, Fallen Angels

Gebrochene Heiligenscheine, gefallene Engel

There′re so many dimensions with so many doors, so many realms, so many portals to walk through

Es gibt so viele Dimensionen mit so vielen Türen, so viele Reiche, so viele Portale zum Durchschreiten

So many haphazardly open them all, revolving in between the finite and forever beyond

So viele öffnen sie alle willkürlich, drehen sich zwischen dem Endlichen und dem ewig Jenseitigen

Don't speak of the devil to your Ouija board or read between the lines scribbled over the floor

Sprich nicht vom Teufel zu deinem Ouija-Brett oder lies zwischen den Zeilen, die auf den Boden gekritzelt sind

Cause when you′re preaching to the choir you don't have to admit

Denn wenn du zum Chor predigst, musst du nicht zugeben

That what you're feeding to the fucker is a carcinogen, so spit it out

Dass das, was du dem Wichser fütterst, krebserregend ist, also spuck es aus

When you come to your senses you spit it all out, time to take it and chew it up and spit it all out

Wenn du zur Besinnung kommst, spuckst du alles aus, Zeit, es zu nehmen und zu zerkauen und alles auszuspucken

You can save all your prayers because they fall on deaf ears, fallen angels

Du kannst dir all deine Gebete sparen, denn sie stoßen auf taube Ohren, gefallene Engel

When you come to your senses you spit it all out, time to take it and chew it up and spit it all out

Wenn du zur Besinnung kommst, spuckst du alles aus, Zeit, es zu nehmen und zu zerkauen und alles auszuspucken

You can save all your prayers because they fall on deaf ears, fallen angels

Du kannst dir all deine Gebete sparen, denn sie stoßen auf taube Ohren, gefallene Engel

These broken halos all fall away

Diese gebrochenen Heiligenscheine fallen alle ab

These spoken hymnals all sound the same

Diese gesprochenen Kirchenlieder klingen alle gleich

These fallen angels, they′ve crawled through hell

Diese gefallenen Engel, sie sind durch die Hölle gekrochen

They know a secret, but they′ll never tell

Sie kennen ein Geheimnis, aber sie werden es niemals verraten

Don't speak of the devil to your Ouija board or read between the lines scribbled over the floor

Sprich nicht vom Teufel zu deinem Ouija-Brett oder lies zwischen den Zeilen, die auf den Boden gekritzelt sind

Let′s gather everyone, circle round a pentagram chanting

Lasst uns alle versammeln, im Kreis um ein Pentagramm herumstehen und chanten

And make believe that we can hear the voices of the damaged

Und so tun, als ob wir die Stimmen der Beschädigten hören könnten

The pages turning to a lesson you trust. They're turning into Armageddon as we′re getting lost

Die Seiten blättern sich zu einer Lektion, der du vertraust. Sie verwandeln sich in Harmagedon, während wir uns verirren

Cause when you're preaching to the choir you don′t have to admit