Skeptik - Dandridge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skeptik - Dandridge




Oh, listen to the music of the children of the night
О, послушайте музыку детей ночи
As they sing to the world a wicked lullaby
Когда они поют миру злую колыбельную
Oh, dancing under constellations
О, танцующий под созвездиями
Heathens ever hunger with mouths of razors, can you hear them call
Язычники вечно жаждут с бритвенными пастями во рту, ты слышишь, как они кричат
Something's lurking in the night in the woods, under the full moon
Что-то скрывается ночью в лесу, под полной луной
Following the scent of blood with an insatiable thirst and senses sharp as a bat
Следуя за запахом крови с ненасытной жаждой и обостренными, как у летучей мыши, чувствами
So put your necklace of garlic on and try to relax
Так что наденьте свое ожерелье из чеснока и постарайтесь расслабиться
Oh, there's no hope hidden in those broke old tricks
О, в этих старых трюках нет никакой надежды.
You can throw out your blessed water and your crucifix
Ты можешь выбросить свою благословенную воду и свое распятие
Because there's no holy spirit in the forest tonight
Потому что сегодня ночью в лесу нет святого духа
So keep your doors closed, locked and windows boarded tight and listen
Так что держите свои двери закрытыми, запертыми на ключ, а окна наглухо заколоченными и слушайте
Oh, listen to the music of the children of the night
О, послушайте музыку детей ночи
As they sing to the world a wicked lullaby
Когда они поют миру злую колыбельную
Oh, dancing under constellations
О, танцующий под созвездиями
Heathens ever hunger with mouths of razors, can you hear them call
Язычники вечно жаждут с бритвенными пастями во рту, ты слышишь, как они кричат
Hearing footsteps falling over the roof
Слышу шаги, падающие с крыши
But know the knocking at your door is just the big bad wolf man
Но знай, что стучащий в твою дверь - всего лишь большой злой человек-волк
And he's full of clever riddles and his voice is enticing
И он полон умных загадок, и голос у него соблазнительный
But he can't blow you over if you didn't invite him
Но он не сможет тебя отшить, если ты его не приглашала
He's an old soul hiding in a young man's skin
Он - старая душа, прячущаяся в шкуре молодого человека
He's got a charming little culture club he wants you in
У него есть очаровательный маленький культурный клуб, в который он хочет тебя пригласить
Because you've got something that he needs flowing under your flesh
Потому что у тебя есть то, что ему нужно, струящееся под твоей плотью
It's only 2 puncture wounds in the side of your neck, so just
У тебя всего 2 колотых раны сбоку на шее, так что просто
Oh, listen to the music of the children of the night
О, послушайте музыку детей ночи
As they sing to the world a wicked lullaby
Когда они поют миру злую колыбельную
Oh, dancing under constellations
О, танцующий под созвездиями
Heathens ever hunger with mouths of razors, can you hear them call
Язычники вечно жаждут с бритвенными пастями во рту, ты слышишь, как они кричат
Oh yeah, fill up a challis with that sweet, red liquid
О да, наполни чаллис этой сладкой красной жидкостью
Oh yeah, we'll keep it going until the break of dawn
О да, мы будем продолжать в том же духе до рассвета.
Oh, listen to the music of the children of the night
О, послушайте музыку детей ночи
As they sing to the world a wicked lullaby
Когда они поют миру злую колыбельную
Oh, dancing under constellations
О, танцующий под созвездиями
Heathens ever hunger with mouths of razors, can you hear them call
Язычники вечно жаждут с бритвенными пастями во рту, ты слышишь, как они кричат






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.