Darkness - Skeptik перевод на немецкий

Darkness

Look at the wonderful creatures, fabulous in abhorrence
They dance cadaverous, condemned as blasphemous
They stand apart from the average avarice
Connect the dots as we walk in spaces cavernous
We've fallen away from grace, it's unattainable
We'll drip away like condensation to the table
I know you can't sleep, you leave your closet cracked
But you don't see us peeking out beneath the laundry stack
You wanna strike a deal? I'll be Mephistopheles
The ghost is off its rocker, the wolf is off its leash
The world is full of monsters; it's full of rotten teeth
So follow me and fall asleep, we've got a lot to see
So far beneath what is tangible and below
We can descend through your blemished, foul and profane soul
I know it's all surreal, but this is not a dream
It's not a whisper or a murmur, it's a fucking scream

Scream

I can see your darkness, it's glowing from your eyes
These phantoms swim around you, they live and grow inside
I can feel your darkness, i hear it's shrieking cries
I can taste your hunger, your thin veneer can't hide

I think it's
I think it's
I think it's
I think it's
I think it's time to fuckin
Free yourself from the chains of such an oppressive light
Embrace the dark which engulfs everything within its sight
Don't play as innocent
We can see what you really are
A false martyr making praise to a fallen star
We were all born sick
And commanded to be well
But within the sickness we found heaven exists inside this hell
We've left it all behind
We won't look back again
We are reborn in the form of something lovecraftian
Come now with all the lepers
The whores and all the fuckin filth
Free yourself from all
The torment, pain anguish and guilt
See the cracks inside the world
And watch its pedals wilt
Feel the power shift
As the world above begins to tilt
Cracked tiles
Black smiles
Gnashing teeth bite through the veil
The light subsides
Blackness fills our eyes
Smiling now hand in hand as our darkness prevails

I can see your darkness, it's glowing from your eyes
These phantoms swim around you, they live and grow inside
I can feel your darkness, i hear it's shrieking cries
I can taste your hunger, your thin veneer can't hide

I can see your darkness, it's glowing from your eyes
These phantoms swim around you, they live and grow inside
I can feel your darkness, i hear it's shrieking cries
I can taste your hunger, your thin veneer can't hide

Dunkelheit

Schau dir die wundervollen Kreaturen an, fabelhaft in ihrer Abscheulichkeit
Sie tanzen kadaverös, verdammt als blasphemisch
Sie stehen abseits der durchschnittlichen Habgier
Verbinde die Punkte, während wir in kavernösen Räumen wandeln
Wir sind von der Gnade abgefallen, sie ist unerreichbar
Wir werden zerfließen wie Kondenswasser auf den Tisch
Ich weiß, du kannst nicht schlafen, du lässt deinen Schrank einen Spalt offen
Aber du siehst uns nicht, wie wir unter dem Wäschestapel hervorlugen
Willst du einen Handel abschließen? Ich bin dein Mephistopheles
Der Geist ist verrückt geworden, der Wolf ist von der Leine
Die Welt ist voller Monster; sie ist voller fauler Zähne
Also folge mir und schlaf ein, wir haben viel zu sehen
So tief unter dem, was greifbar ist und darunter liegt
Wir können durch deine befleckte, üble und profane Seele hinabsteigen
Ich weiß, das ist alles surreal, aber das ist kein Traum
Es ist kein Flüstern oder Murmeln, es ist ein verdammter Schrei

Schrei

Ich kann deine Dunkelheit sehen, sie leuchtet aus deinen Augen
Diese Phantome schwimmen um dich herum, sie leben und wachsen in dir
Ich kann deine Dunkelheit fühlen, ich höre ihre kreischenden Schreie
Ich kann deinen Hunger schmecken, deine dünne Fassade kann ihn nicht verbergen

Ich glaube, es ist
Ich glaube, es ist
Ich glaube, es ist
Ich glaube, es ist
Ich glaube, es ist verdammt noch mal Zeit
Befreie dich von den Ketten solch eines unterdrückenden Lichts
Umarme die Dunkelheit, die alles in ihrem Blickfeld verschlingt
Spiel nicht die Unschuldige
Wir können sehen, was du wirklich bist
Eine falsche Märtyrerin, die einem gefallenen Stern huldigt
Wir wurden alle krank geboren
Und uns wurde befohlen, gesund zu sein
Aber in der Krankheit fanden wir, dass der Himmel in dieser Hölle existiert
Wir haben alles zurückgelassen
Wir werden nicht mehr zurückblicken
Wir sind wiedergeboren in der Form von etwas Lovecraft'schem
Komm nun mit all den Aussätzigen
Den Huren und all dem verdammten Dreck
Befreie dich von all
Der Qual, dem Schmerz, der Pein und der Schuld
Sieh die Risse in der Welt
Und sieh zu, wie ihre Blütenblätter welken
Fühle die Machtverschiebung
Während die Welt oben zu kippen beginnt
Zersprungene Fliesen
Schwarze Lächeln
Knirschende Zähne beißen durch den Schleier
Das Licht schwindet
Schwärze füllt unsere Augen
Jetzt lächelnd Hand in Hand, während unsere Dunkelheit siegt

Ich kann deine Dunkelheit sehen, sie leuchtet aus deinen Augen
Diese Phantome schwimmen um dich herum, sie leben und wachsen in dir
Ich kann deine Dunkelheit fühlen, ich höre ihre kreischenden Schreie
Ich kann deinen Hunger schmecken, deine dünne Fassade kann ihn nicht verbergen

Ich kann deine Dunkelheit sehen, sie leuchtet aus deinen Augen
Diese Phantome schwimmen um dich herum, sie leben und wachsen in dir
Ich kann deine Dunkelheit fühlen, ich höre ihre kreischenden Schreie
Ich kann deinen Hunger schmecken, deine dünne Fassade kann ihn nicht verbergen