Destiny Is All - Skeptikперевод на немецкий
There
is
no
man,
no
king,
no
god
i'll
kneel
before
Es
gibt
keinen
Mann,
keinen
König,
keinen
Gott,
vor
dem
ich
knien
werde
Saxon
blood
runs
through
my
veins
Sachsenblut
fließt
durch
meine
Adern
But
the
dane
inside
me
hungers
life
and
war
Aber
der
Däne
in
mir
hungert
nach
Leben
und
Krieg
Guided
through
each
move
in
life
by
fate
Geleitet
durch
jeden
Schritt
im
Leben
vom
Schicksal
By
will,
by
wind,
by
sword
Durch
Willen,
durch
Wind,
durch
Schwert
Carved
into
the
rune
stones
of
a
story
by
the
hands
of
norns
Eingemeißelt
in
die
Runensteine
einer
Geschichte
durch
die
Hände
der
Nornen
Stolen
from
a
family
and
imprisoned
in
a
strange
land
Gestohlen
von
einer
Familie
und
gefangen
in
einem
fremden
Land
Taken
in
and
named
anew
and
then
reborn
by
a
dane's
hands
Aufgenommen
und
neu
benannt
und
dann
wiedergeboren
durch
die
Hände
eines
Dänen
Torn
apart
at
heart
by
the
loyalty
Im
Herzen
zerrissen
durch
die
Loyalität
To
separated
enemies
at
odds
Zu
getrennten,
verfeindeten
Feinden
Carrying
the
relics
of
a
holy
land
beside
the
hammer
of
the
gods
Tragend
die
Relikte
eines
heiligen
Landes
neben
dem
Hammer
der
Götter
Born
to
be
an
aelderman
but
living
as
a
nomad
Geboren,
um
ein
Aldermann
zu
sein,
aber
lebend
wie
ein
Nomade
A
formidable
and
altruistic
pagan
on
a
mission
Ein
formidabler
und
selbstloser
Heide
auf
einer
Mission
To
become
into
position
so
as
granted
by
heredity
Um
in
die
Position
zu
kommen,
die
mir
durch
Erbschaft
zusteht
But
stolen
in
an
act
of
familial
treachery
Aber
gestohlen
durch
einen
Akt
familiärer
Verräterei
Traveling
and
building
reputation
as
a
warrior
Reisend
und
einen
Ruf
als
Krieger
aufbauend
Allegiances
and
battles
pave
a
journey
and
a
legend
Bündnisse
und
Schlachten
ebnen
eine
Reise
und
eine
Legende
That
will
live
across
the
voices
of
the
witnesses
Die
weiterleben
wird
in
den
Stimmen
der
Zeugen
Who
stood
beside
Die
an
meiner
Seite
standen
Though
pages
will
not
know
this
name
as
written
into
history
Obwohl
die
Geschichtsbücher
diesen
Namen
nicht
verzeichnen
werden
Blood
bound
vengeances
will
come
to
their
fruition
Blutgebundene
Racheakte
werden
ihre
Erfüllung
finden
And
seers
of
the
fates
will
hold
my
victories
in
their
visions
Und
Seher
der
Schicksale
werden
meine
Siege
in
ihren
Visionen
halten
Sword
and
shield
in
hand
until
we
reach
valhalla's
golden
halls
Schwert
und
Schild
in
der
Hand,
bis
wir
Walhallas
goldene
Hallen
erreichen
Northern
bound
to
my
homeland
because
Nach
Norden
gebunden
zu
meiner
Heimat,
denn
Destiny
is
all
Schicksal
ist
alles
When
my
father's
blood
is
justified
Wenn
das
Blut
meines
Vaters
gerechtfertigt
ist
My
brother's
spirit
freed
Der
Geist
meines
Bruders
befreit
And
my
children
celebrate
with
every
gloried
victory
Und
meine
Kinder
mit
jedem
glorreichen
Sieg
feiern
It
is
destiny
that
leads
my
sword
wherever
it
will
lie
Es
ist
das
Schicksal,
das
mein
Schwert
führt,
wohin
auch
immer
es
fallen
wird
'Til
the
twilight
of
the
ragnarok
Bis
die
Dämmerung
des
Ragnarök
Rains
fire
from
the
sky
Feuer
vom
Himmel
regnen
lässt
When
my
oaths
and
promises
Wenn
meine
Eide
und
Versprechen
Are
all
fulfilled
with
battles
won
Alle
mit
gewonnenen
Schlachten
erfüllt
sind
I
will
travel
to
the
north
Werde
ich
nach
Norden
reisen
With
the
setting
of
the
sun
Mit
dem
Untergang
der
Sonne
In
the
snowy
fields
of
winter
In
den
verschneiten
Feldern
des
Winters
And
through
summer,
spring
and
fall
Und
durch
Sommer,
Frühling
und
Herbst
I
will
ride
into
my
fate
Werde
ich
meinem
Schicksal
entgegen
reiten
Because
destiny
is
all
Denn
Schicksal
ist
alles
Blood
of
saxon,
heart
of
dane
Blut
des
Sachsen,
Herz
des
Dänen
Between
both
worlds
Zwischen
beiden
Welten
I
remain
Verbleibe
ich
Viking
mind
and
england
bound
Wikingergeist
und
an
England
gebunden
Battle
is
where
i
am
found
Die
Schlacht
ist,
wo
ich
zu
finden
bin
Blood
of
saxon,
heart
of
dane
Blut
des
Sachsen,
Herz
des
Dänen
Between
both
worlds
Zwischen
beiden
Welten
I
remain
Verbleibe
ich
Viking
mind
and
england
bound
Wikingergeist
und
an
England
gebunden
Battle
is
where
i
am
found
Die
Schlacht
ist,
wo
ich
zu
finden
bin
I've
the
name
of
both
my
fathers
Ich
trage
den
Namen
beider
meiner
Väter
And
my
heir
was
given
mine
Und
mein
Erbe
erhielt
den
meinen
I
have
built
a
legacy
that
will
be
Ich
habe
ein
Vermächtnis
aufgebaut,
das
Sung
about
through
time
Durch
die
Zeiten
besungen
werden
wird
I
have
slain
the
dane
and
saxon
Ich
habe
Dänen
und
Sachsen
erschlagen
Aelder,
nobleman
and
priest
Älteste,
Adlige
und
Priester
And
i
carry
sword
in
hand
Und
ich
trage
das
Schwert
in
der
Hand
In
case
i'm
called
to
odin's
feast
Falls
ich
zu
Odins
Festmahl
gerufen
werde
When
the
winds
of
change
are
bitter
Wenn
die
Winde
des
Wandels
bitter
sind
And
they
call
me
to
the
north
Und
sie
mich
nach
Norden
rufen
My
home
and
life
await
me
Meine
Heimat
und
mein
Leben
erwarten
mich
Blood
of
saxon,
heart
of
dane
Blut
des
Sachsen,
Herz
des
Dänen
Between
both
worlds
Zwischen
beiden
Welten
I
remain
Verbleibe
ich
Viking
mind
and
england
bound
Wikingergeist
und
an
England
gebunden
Battle
is
where
i
am
found
Die
Schlacht
ist,
wo
ich
zu
finden
bin
Blood
of
saxon,
heart
of
dane
Blut
des
Sachsen,
Herz
des
Dänen
Between
both
worlds
Zwischen
beiden
Welten
I
remain
Verbleibe
ich
Viking
mind
and
england
bound
Wikingergeist
und
an
England
gebunden
Battle
is
where
i
am
found
Die
Schlacht
ist,
wo
ich
zu
finden
bin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.