Skeptik - Fenrir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skeptik - Fenrir




The wolf lies in desolation
Волк лежит в одиночестве.
Isolated, shackled and bound
Изолированный, скованный и связанный.
A blade stands between his jaws
Лезвие торчит между его челюстями.
For no known crimes is he kept down
Ни за какие известные преступления его не задерживают
He stares out, through the abyss
Он смотрит в бездну.
Towards the halls he once called home
К залам, которые он когда-то называл домом.
A lake flows forth from his teeth
Из его зубов вытекает озеро.
Which long to taste the allfather's throne
Которые жаждут вкусить трон Всеотца.
But these chains - will break
Но эти цепи-разорвутся.
This beast - will run
Этот зверь-убежит.
This rage - this pain
Эта ярость-эта боль.
Has grown a thousand fold
Вырос в тысячу раз.
This pride - now ash
Эта гордость-теперь пепел.
This heart - now stone
Это сердце-теперь камень.
These jaws - will stretch
Эти челюсти-растянутся.
Consume this traitorous world
Уничтожь этот предательский мир
Son of loki, they feared his strength
Сын Локи, они боялись его силы.
Feared the blood that filled his veins
Боялся крови, наполнявшей его вены.
Though he longed for their acceptance
Хотя он жаждал их признания.
Never did their trust he gain
Он никогда не завоевывал их доверия.
As they bound, did they laugh
Когда они шли, смеялись ли они?
How they mocked and fuelled his fears
Как они насмехались и подпитывали его страхи!
The cold winds, his sole companion
Холодные ветра-его единственный спутник.
As malice forms from betrayals tears
Как злоба образуется из слез предателей.
But these chains - will break
Но эти цепи-разорвутся.
This beast - will run
Этот зверь-убежит.
This rage - this pain
Эта ярость-эта боль.
Has grown a thousand fold
Вырос в тысячу раз.
This pride - now ash
Эта гордость-теперь пепел.
This heart - now stone
Это сердце-теперь камень.
These jaws - will stretch
Эти челюсти-растянутся.
Consume this traitorous world
Уничтожь этот предательский мир
A song of melancholy cries the wolf through bitter nights
Песнь печали кричит Волк горькими ночами.
Cast aside and banished, vengeance is his battle cry
Отвергнутый и изгнанный, месть - его боевой клич.
But these chains - will break
Но эти цепи-разорвутся.
This beast - will run
Этот зверь-убежит.
This rage - this pain
Эта ярость-эта боль.
Has grown a thousand fold
Вырос в тысячу раз.
This pride - now ash
Эта гордость-теперь пепел.
This heart - now stone
Это сердце-теперь камень.
These jaws - will stretch
Эти челюсти-растянутся.
Consume this traitorous world
Уничтожь этот предательский мир





Авторы: Christopher Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.