Skeptik - Hatheg-Kla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skeptik - Hatheg-Kla




Hatheg-Kla
Hatheg-Kla
I have come
Je suis venu
To gaze at gods
Pour regarder les dieux
Beyond the slopes
Au-delà des pentes
Of ice and snow
De glace et de neige
This strange eclipse
Cette étrange éclipse
Will be my cloak
Sera mon manteau
They can not flee
Ils ne peuvent pas fuir
For I am soon
Car je suis bientôt
Upon their peak
Sur leur sommet
Where no man's been
aucun homme n'a été
And none shall dare
Et aucun n'osera
To reach again
Atteindre à nouveau
We have travelled for thirteen days
Nous avons voyagé pendant treize jours
To reach the base of hatheg-kla
Pour atteindre la base de Hatheg-Kla
Waiting for fog and mist to bring the gods
Attendant que le brouillard et la brume amènent les dieux
In chariots of the clouds
Dans des chars de nuages
No fear
Pas de peur
No reservations
Pas de réserves
No regrets
Pas de regrets
No second guessing
Pas de seconde pensée
We will watch the gods of earth
Nous verrons les dieux de la terre
Dancing where mortals have never seen
Danser les mortels n'ont jamais vu
Days and night
Jours et nuits
Have passed without
Sont passés sans
A trace of fog
Une trace de brouillard
But lo' the cliffs
Mais voici que les falaises
Now dress themselves
S'habillent maintenant
In darkened wisps
De mèches sombres
And now we climb
Et maintenant nous grimpons
And scale the rock
Et escaladons le rocher
At blistering pace
À un rythme effréné
And i can hear
Et je peux entendre
The howling gods
Les dieux hurlants
Their screams I taste
Je goûte à leurs cris
As we climb the laws of man
En montant, les lois de l'homme
Succumb to those higher of hatheg-kla
Succombent à celles, plus hautes, de Hatheg-Kla
Although the slope increases
Bien que la pente s'accentue
Greater the ease is
Plus grande est la facilité
To reach the summit now
D'atteindre le sommet maintenant
So bright
Si brillant
So close
Si proche
So loud
Si fort
So now
Alors maintenant
I am but moments away
Je ne suis plus qu'à quelques instants
From watching the mystical dancing gods
De regarder les dieux mystiques danser
I have come
Je suis venu
To gaze at gods
Pour regarder les dieux
Beyond the slopes
Au-delà des pentes
Of ice and snow
De glace et de neige
This strange eclipse
Cette étrange éclipse
Will be my cloak
Sera mon manteau
They can not flee
Ils ne peuvent pas fuir
For I am soon
Car je suis bientôt
Upon their peak
Sur leur sommet
Where no man's been
aucun homme n'a été
And none shall dare
Et aucun n'osera
To reach again
Atteindre à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.