Текст и перевод песни Skeptik - Necronomicon

Necronomicon

The words, written in blood
Spoken aloud, deep in the thick of the woods
Lure the darkest evil into the fog
Guided by nothing but appetite
To wreck and diminish sanity
Under demonic possession they will
Feed on your fear
Stopping the sun from rising
And prolonging the witching hour
They prefer to avoid survivors in their wake
Taking over the forest and demolishing any exit
These abominatory beings have souls to take

So will you rise to meet the darkest army
Will you face the force of the undead
Necronomicon invoked creatures
Will you let them in your head

Eyes succumbing to cold and lifelessness are rolling to white
As decomposition is accelerated
Entering in a broken window
Tunneling through the walls until
Maniacal laughing abundantly resonates uncontrolled
Take any weapons you can
This evil is somewhat a force to be reckoned with
As gallons of blackening blood escape the walls
Something under the floorboards
Deep within the cellar
Buried in the dirt is calling you out

So will you rise to meet the darkest army
Will you face the force of the undead
Necronomicon invoked creatures
Will you let them in your head

Opening a door into
Another realm of being
Through the passages intended for
Containment of this wickedness
A portal in the sky began
Consuming all and everything and
Nothing could escape
The transversion of all space and time
Tethered to the earth in whatever way you may attempt
Is rendered ineffectual as gravity betrays you
Pulled into the air despite all efforts to escape
Along with all the bitter creatures
Teleported to their point of origin

They will steal your soul

Now, never give in to the urge to allow
Even a syllable written within the darkened pages to
Pass between your parted lips
The book of the dead, the Necronomicon
Can bring about things
Not even creatable by the most sinister point of your mind's abyss
They come with the darkest thoughts
Bending your will to their darkest plots
Only the pages that brought back into their being
Can send them back into their confining vaults

So will you rise to meet the darkest army
Will you face the force of the undead
Necronomicon invoked creatures
Will you let them in your head

Некрономикон

Слова, написанные кровью,
Произнесенные вслух, глубоко в чаще леса,
Заманивают темнейшее зло в туман.
Ведимое лишь жаждой
Разрушать и уничтожать рассудок.
Под властью демонов они будут
Питаться твоим страхом,
Останавливая восход солнца
И продлевая время колдовства.
Они предпочитают не оставлять свидетелей,
Захватывая лес и уничтожая любой выход.
Эти мерзкие существа жаждут забрать твою душу.

Так восстанешь ли ты, чтобы встретить темнейшее войско?
Сможешь ли ты противостоять силе нежити,
Созданиям, призванным Некрономиконом?
Позволишь ли ты им проникнуть в твою голову?

Глаза, поддаваясь холоду и безжизненности, закатываются,
По мере того как разложение ускоряется.
Проникая в разбитое окно,
Пробиваясь сквозь стены,
Маниакальный смех безудержно резонирует,
Хватай любое оружие, какое сможешь найти,
Это зло - сила, с которой нужно считаться.
Галлоны чернеющей крови стекают по стенам,
Что-то под половицами,
Глубоко в подвале,
Зарытое в земле, зовет тебя.

Так восстанешь ли ты, чтобы встретить темнейшее войско?
Сможешь ли ты противостоять силе нежити,
Созданиям, призванным Некрономиконом?
Позволишь ли ты им проникнуть в твою голову?

Открывая дверь в
Другой мир,
Сквозь проходы, предназначенные для
Сдерживания этого зла.
Портал в небе начал
Поглощать все и вся,
И ничто не могло спастись.
Искажение пространства и времени,
Любая попытка удержаться на земле
Становится бесполезной, гравитация предает тебя.
Тебя тянет в воздух, несмотря на все усилия вырваться,
Вместе со всеми злобными тварями,
Телепортируясь в место своего происхождения.

Они украдут твою душу.

Никогда не поддавайся желанию позволить
Хоть одному слогу, написанному на темных страницах,
Слететь с твоих губ.
Книга мертвых, Некрономикон,
Может породить вещи,
Недоступные даже самому мрачному уголку твоего сознания.
Они приходят с самыми темными мыслями,
Подчиняя твою волю своим темным замыслам.
Только страницы, вернувшие их к жизни,
Могут отправить их обратно в их темницы.

Так восстанешь ли ты, чтобы встретить темнейшее войско?
Сможешь ли ты противостоять силе нежити,
Созданиям, призванным Некрономиконом?
Позволишь ли ты им проникнуть в твою голову?