Skeptik - Silent as They Watch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skeptik - Silent as They Watch




Silent as They Watch
Silencieux comme ils regardent
Hidden out beyond the outskirts of the universe
Caché au-delà de la périphérie de l'univers
Deep within a void where humankind will never dream to explore
Au plus profond d'un vide l'humanité ne rêvera jamais d'explorer
Grew the tensions of opposing astral titans
Les tensions des titans astraux opposés se sont accrues
Vanity and attention the premise and foundation for war
La vanité et l'attention, la prémisse et le fondement de la guerre
In a realm of metaphysical philosophy
Dans un royaume de philosophie métaphysique
Physical embodiments of deities at quarrel for fame
Des incarnations physiques de divinités en querelle pour la gloire
Drew bets and wagers on the weight of popularity
Ont fait des paris et des paris sur le poids de la popularité
Mortals as their currency, the prize a title tied to a name
Les mortels comme monnaie d'échange, le prix un titre lié à un nom
No
Ne
Care
Prends
For
Pas
The
Soin
Out
Du
Come
Sortie
Of
De
This world
Ce monde
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Imposing influence on gullible mortals
Imposer une influence sur les mortels crédules
Their stories infiltrated deep within a primitive form
Leurs histoires infiltrées au plus profond d'une forme primitive
And under teaching an uneducated populous
Et sous l'enseignement d'une population non éduquée
Legions and allegiances and keepers of religions were born
Des légions et des allégeances et des gardiens de religions sont nés
People spread the word of fabricated knowledge
Les gens ont répandu la parole de la connaissance fabriquée
At root with question less subservience to power conformed
À la racine avec une question de moins de soumission au pouvoir conforme
Their existential authors, deified in fables sat and watched
Leurs auteurs existentiels, divinisés dans les fables, se sont assis et ont regardé
As their dominions segregated, spread and conquered to form
Comme leurs domaines se sont séparés, se sont répandus et ont conquis pour former
No
Ne
Care
Prends
For
Pas
The
Soin
Out
Du
Come
Sortie
Of
De
This world
Ce monde
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Traversing ages, generations and empires
Traverser les âges, les générations et les empires
The holy war is still a struggle on this spiraling rock
La guerre sainte est toujours une lutte sur ce rocher en spirale
Disciples, ministries alike are still reliant on
Les disciples, les ministères sont toujours dépendants de
Inherent human ignorance, repudiating alteration
L'ignorance humaine inhérente, répudiant l'altération
While the minions of these gambling gods
Alors que les minions de ces dieux joueurs
Remain entrusting that their leaders will return to reclaim
Reste confiant que leurs chefs reviendront pour réclamer
A blinded eye is cast apart from the reality
Un œil aveugle est écarté de la réalité
Creators of the sacred hold no stake in this humanity's fate
Les créateurs du sacré ne jouent aucun rôle dans le destin de cette humanité
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent
Appetite for glory
Appétit de gloire
Obedience their thirst
L'obéissance est leur soif
Architects of chaos
Architectes du chaos
Silent as they watch
Silencieux comme ils regardent





Авторы: Topher Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.