Subjugation - Skeptik перевод на немецкий

Subjugation

Roar of the tempest bellowing above
As the dawn of a new day brakes on the field
Now with opening eyes open over the horizon
Dark serendipitous clouds enter view
As the touch of precipitation gradually strengthens
Blood from the battlefield is cleansed from the wounds
And the calm revelation can be fully understood
As we come unto our feet above the sycophants of tyranny

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

We cannot forget our village in perdition
Scorned by oppression under holy facade
How the minions of royals tainted our soil
With the blood of the innocent and claimed it for a god
We were driven to a pinnacle of bitter indignation
And left without a choice but to retaliate attack
So we take unto the challenge as presented by corruption
And follow retribution to the depths of hell and back

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

Now we see the walls of the kingdom and the distance
Steadily encroaching on a credulous throne
While our numbers are but few we have yet to be diminished
Not a worthy hindrance is present in our foes
We have carried on for days we could carry-on for more
We are ever dedicated to the mission in our hearts
We will infiltrate the halls of divinity's descendants
So as proclamated buy the one under the crown

Scaling the walls in serenity of twilight
Vanquishing guards who impede our passing by
In his chambers the lord of immorality is mused
By assumptions that all who stand in opposition die
But a stone from behind makes imperfect all his glamor
Shattering his mirror as the door is broken down
And with knowledge that no longer will injustice reign supreme
We have taken to your king and are ready for what must be done

Unterwerfung

Das Brüllen des Sturms grollt über uns,
während die Morgendämmerung eines neuen Tages über dem Feld anbricht.
Nun, mit sich öffnenden Augen, blicken wir über den Horizont,
dunkle, glückverheißende Wolken ziehen ins Blickfeld.
Während der Niederschlag allmählich stärker wird,
wird das Blut vom Schlachtfeld von den Wunden gewaschen,
und die ruhige Erkenntnis kann vollständig verstanden werden,
als wir uns über die Speichellecker der Tyrannei erheben.

Wir grüßen
die Sonne.
Das Leiden wird ein Ende haben.
Gegen
alle Widerstände,
vereint trotzen wir deinem Gott.
Konflikt
ist der Zehnt,
unser Streben ist gerechtfertigt.
Wir werden
den Sieg
kosten, die Unterwerfung deines Königs.

Wir können unser Dorf im Verderben nicht vergessen,
verhöhnt durch Unterdrückung unter heiliger Fassade.
Wie die Diener der Königlichen unseren Boden befleckten,
mit dem Blut der Unschuldigen, und ihn für einen Gott beanspruchten.
Wir wurden zu einem Gipfel bitterer Empörung getrieben
und hatten keine andere Wahl, als uns zu wehren und anzugreifen.
So nehmen wir die Herausforderung an, wie sie uns von der Korruption präsentiert wird,
und folgen der Vergeltung bis in die Tiefen der Hölle und zurück.

Wir grüßen
die Sonne.
Das Leiden wird ein Ende haben.
Gegen
alle Widerstände,
vereint trotzen wir deinem Gott.
Konflikt
ist der Zehnt,
unser Streben ist gerechtfertigt.
Wir werden
den Sieg
kosten, die Unterwerfung deines Königs.

Nun sehen wir die Mauern des Königreichs und die Entfernung,
die sich stetig einem leichtgläubigen Thron nähert.
Obwohl wir nur wenige sind, sind wir noch nicht geschwächt.
Kein nennenswertes Hindernis ist bei unseren Feinden vorhanden.
Wir haben tagelang durchgehalten, wir könnten noch länger durchhalten.
Wir sind der Mission in unseren Herzen stets verpflichtet.
Wir werden die Hallen der Nachkommen der Göttlichkeit infiltrieren,
wie es derjenige unter der Krone verkündet hat.

Wir erklimmen die Mauern in der Ruhe der Dämmerung,
besiegen Wachen, die unseren Weg versperren.
In seinen Gemächern sinniert der Herr der Unmoral,
in der Annahme, dass alle, die sich ihm widersetzen, sterben.
Aber ein Stein von hinten macht all seinen Glanz zunichte,
zerbricht seinen Spiegel, als die Tür aufgebrochen wird.
Und mit dem Wissen, dass die Ungerechtigkeit nicht länger herrschen wird,
haben wir uns deinem König angenommen und sind bereit für das, was getan werden muss.