Текст и перевод песни Skeptik - Subjugation

Subjugation

Roar of the tempest bellowing above
As the dawn of a new day brakes on the field
Now with opening eyes open over the horizon
Dark serendipitous clouds enter view
As the touch of precipitation gradually strengthens
Blood from the battlefield is cleansed from the wounds
And the calm revelation can be fully understood
As we come unto our feet above the sycophants of tyranny

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

We cannot forget our village in perdition
Scorned by oppression under holy facade
How the minions of royals tainted our soil
With the blood of the innocent and claimed it for a god
We were driven to a pinnacle of bitter indignation
And left without a choice but to retaliate attack
So we take unto the challenge as presented by corruption
And follow retribution to the depths of hell and back

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

Now we see the walls of the kingdom and the distance
Steadily encroaching on a credulous throne
While our numbers are but few we have yet to be diminished
Not a worthy hindrance is present in our foes
We have carried on for days we could carry-on for more
We are ever dedicated to the mission in our hearts
We will infiltrate the halls of divinity's descendants
So as proclamated buy the one under the crown

Scaling the walls in serenity of twilight
Vanquishing guards who impede our passing by
In his chambers the lord of immorality is mused
By assumptions that all who stand in opposition die
But a stone from behind makes imperfect all his glamor
Shattering his mirror as the door is broken down
And with knowledge that no longer will injustice reign supreme
We have taken to your king and are ready for what must be done

Soumission

Le rugissement de la tempête gronde au-dessus
Alors que l'aube d'un nouveau jour freine sur le champ
Maintenant, avec des yeux ouverts qui s'ouvrent sur l'horizon
Des nuages ​​sombres et heureux entrent en vue
Alors que le toucher des précipitations se renforce progressivement
Le sang du champ de bataille est nettoyé des blessures
Et la calme révélation peut être pleinement comprise
Alors que nous nous élevons au-dessus des sycophantes de la tyrannie

Nous saluons
Le soleil
La souffrance sera annulée
Contre
Tous les obstacles
Unifié défie ton dieu
Conflit
Est dîme
Notre poursuite est justifiée
Nous allons goûter
La victoire
Soumission de ton roi

Nous ne pouvons pas oublier notre village en perdition
Méprisé par l'oppression sous une façade sainte
Comment les sbires des royaux ont souillé notre terre
Avec le sang des innocents et l'ont réclamé pour un dieu
Nous avons été conduits à un sommet d'indignation amère
Et laissé sans choix que de riposter à l'attaque
Alors nous relevons le défi tel qu'il nous est présenté par la corruption
Et suivons la rétribution jusqu'aux profondeurs de l'enfer et retour

Nous saluons
Le soleil
La souffrance sera annulée
Contre
Tous les obstacles
Unifié défie ton dieu
Conflit
Est dîme
Notre poursuite est justifiée
Nous allons goûter
La victoire
Soumission de ton roi

Maintenant, nous voyons les murs du royaume et la distance
S'approchant constamment d'un trône crédule
Alors que nos nombres sont peu nombreux, nous n'avons pas encore été diminués
Aucun obstacle digne n'est présent dans nos ennemis
Nous avons continué pendant des jours, nous pourrions continuer pendant plus longtemps
Nous sommes toujours dévoués à la mission dans nos cœurs
Nous allons infiltrer les salles des descendants de la divinité
Ainsi que l'a proclamé celui qui est sous la couronne

Échelle des murs dans la sérénité du crépuscule
Vaincre les gardes qui empêchent notre passage
Dans ses chambres, le seigneur de l'immoralité est médité
Par des suppositions que tous ceux qui s'opposent meurent
Mais une pierre de derrière rend imparfait tout son glamour
Brisant son miroir alors que la porte est enfoncée
Et avec la connaissance que l'injustice ne régnera plus en maître
Nous avons pris ton roi et nous sommes prêts pour ce qui doit être fait