Текст и перевод песни Skeptik - Words Are Weapons

Words Are Weapons

Get ready for an invocation
A revolution, a deliberate attack full on noise pollution
Sound waves torn apart like by rocks and bricks and ground down until it crumbles to dust and mist
And now we ready to enter to square against an enchanted competitor and enemy within our way
Watch what you say, fall beneath the unseen and repulsive
Covered by robes and chains but don't
Bite your tongue, there's magic in the day
Now released something wicked is waiting in the rain and
It roars with a thundering force underground
You can feel it in the rhythm of the wind circling around
Syllables are dripping with a sickening poison
Moving through the bloodstream channeling the voices
Echoing in the cerebellum and inside turning
Inside out, no doubt, you can not hide so

Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
There is no shelter
Can be no silence
There is no hiding
The time has come
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn

Serpent sirens are screaming out
As dark words summoning and letting demons out
To haunt the airwaves, chanting out curses a battle
Of voodoo black magic enchantment
Entrapped and entranced under wicked eyes
Up in the belly of the beast out of reach and sight
An ancient struggle between good and evil rages on
Written in fables we'll burn the pages now
Walk in shadows, and dodge in darkness
Advancing now to vanquish the heartless through
Conjugation, witchcraft and sorcery
Break down the walls and kick in the doors
A match of brutal cacophony, a symphonic apocalypse
Armageddon embedded into the cursed airwaves
Our words are weapons they can break and mangle
Never see, never hear, never speak again so just

Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
There is no shelter
Can be no silence
There is no hiding
The time has come
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn

Watch it burn
Watch it burn

Nothing we can lose
Time to break another wall down
With the cacophony of voices
We'll stand and watch it burn
Nothing we can lose
Time to break another wall down
With the cacophony of voices
We'll stand and watch it burn

Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
There is no shelter
Can be no silence
There is no hiding
The time has come
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn
There is no shelter
Can be no silence
There is no hiding
The time has come
Run for your life or
Run beside us
When words are weapons
We'll watch it burn

Les Mots Sont Des Armes

Prépare-toi pour une invocation
Une révolution, une attaque délibérée, une pollution sonore totale
Des ondes sonores déchirées comme par des pierres et des briques, réduites en poussière et en brume
Et maintenant, nous sommes prêts à affronter un compétiteur enchanté, un ennemi sur notre chemin
Attention à ce que tu dis, succombe à l'invisible et au repoussant
Couvert de robes et de chaînes, mais ne
Te mords pas la langue, il y a de la magie dans l'air
Maintenant libéré, quelque chose de mauvais attend dans la pluie et
Il rugit avec une force tonitruante sous terre
Tu peux le sentir dans le rythme du vent qui tourne autour
Les syllabes dégoulinent d'un poison nauséabond
Se déplaçant dans le sang, canalisant les voix
Résonnant dans le cervelet et à l'intérieur, tournant
À l'envers, sans aucun doute, tu ne peux pas te cacher alors

Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Il n'y a pas d'abri
Il ne peut y avoir de silence
Il n'y a nulle part où se cacher
Le temps est venu
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler

Les sirènes serpent crient
Alors que des paroles sombres invoquent et libèrent les démons
Pour hanter les ondes, chanter des malédictions, une bataille
De magie noire vaudou, un enchantement
Piégée et hypnotisée sous des yeux mauvais
Dans le ventre de la bête, hors de portée de vue
Une lutte ancienne entre le bien et le mal fait rage
Écrite dans des fables, on brûlera les pages maintenant
Marcher dans l'ombre et esquiver dans l'obscurité
Avancer maintenant pour vaincre les sans-cœur par
La conjugaison, la sorcellerie et la magie
Briser les murs et enfoncer les portes
Un match de cacophonie brutale, une apocalypse symphonique
Armageddon intégré dans les ondes maudites
Nos mots sont des armes, ils peuvent briser et déchiqueter
Ne jamais voir, ne jamais entendre, ne plus jamais parler, alors juste

Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Il n'y a pas d'abri
Il ne peut y avoir de silence
Il n'y a nulle part où se cacher
Le temps est venu
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler

Regarde brûler
Regarde brûler

Rien à perdre
Il est temps de briser un autre mur
Avec la cacophonie des voix
On restera debout et on regardera brûler
Rien à perdre
Il est temps de briser un autre mur
Avec la cacophonie des voix
On restera debout et on regardera brûler

Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Il n'y a pas d'abri
Il ne peut y avoir de silence
Il n'y a nulle part où se cacher
Le temps est venu
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler
Il n'y a pas d'abri
Il ne peut y avoir de silence
Il n'y a nulle part où se cacher
Le temps est venu
Cours pour sauver ta vie ou
Cours à nos côtés
Quand les mots sont des armes
On regardera brûler