Ski Aggu feat. Ritter Lean - der schlechteste (mit ritter lean) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ski Aggu feat. Ritter Lean - der schlechteste (mit ritter lean)




der schlechteste (mit ritter lean)
Самый худший (совместно с Ritter Lean)
Ich will der Beste sein
Я хочу быть лучшим,
Und ich weiß, dass das manchmal nicht reicht
И я знаю, что порой этого недостаточно.
Weil ich bau' so viel Scheiße
Потому что я так много косячу,
Und lass dich mit so vielen Sachen allein
И оставляю тебя одну со всем этим.
Und wenn ich jetzt noch sag
И если я сейчас скажу,
Dass ich das weiß und es trotzdem mach
Что я знаю это и всё равно делаю,
Werd ich der Schlechteste sein
То стану самым худшим.
Der Schlechteste, den du jemals hast
Самым худшим, который у тебя был.
Ich wär gern dein bester Freund und der beste Freund, den du jemals hattest
Я бы хотел быть твоим лучшим другом, самым лучшим, который у тебя когда-либо был.
Der, der dafür sorgt, dass Sachen in dei'm Leben klappen
Тем, кто помогает, чтобы всё в твоей жизни получалось,
Der, bei dem du wein' kannst und der bringt dich dann zum Lachen
С кем ты можешь плакать, а он рассмешит тебя.
Wäre, wäre Fahrradkette, ich bin nämlich anders
Хотел бы, хотел бы… Да только вот незадача, я же другой.
Ich nehm dich auf Dates type shit, ich Ich bin mies dein Typ
Я приглашаю тебя на свидания, типа того, я, я плохой парень.
Und im Bett so intensiv, so krass hast du's noch nie gefühlt
И в постели такой страстный, ты ещё никогда такого не испытывала.
Viel zu süß, so wie Sirup, war das gestern mit dir
Слишком сладко, как сироп, это было вчера с тобой,
Doch heute sind wir beide viel zu viel, beschäftigt mit mir
Но сегодня мы оба слишком заняты мной.
Krass reflektiert, wa?
Круто размышляет, да?
Doch ich laber nur, Baby, ich änder' nie was
Но я просто болтаю, детка, я никогда не меняюсь.
Und kann schon sein, dass wenn du bleibst, das unter deiner Würde wäre
И возможно, если ты останешься, это будет ниже твоего достоинства.
Bin grad nicht gerade der Beste, doch ich schwör', ich würde gerne (der Beste sein)
Я сейчас не самый лучший, но клянусь, я бы хотел им быть (самым лучшим).
Ich will der Beste sein
Я хочу быть лучшим,
Und ich weiß, dass das manchmal nicht reicht
И я знаю, что порой этого недостаточно.
Weil ich bau' so viel Scheiße
Потому что я так много косячу,
Und lass dich mit so vielen Sachen allein
И оставляю тебя одну со всем этим.
Und wenn ich jetzt noch sag
И если я сейчас скажу,
Dass ich das weiß und es trotzdem mach
Что я знаю это и всё равно делаю,
Werd ich der Schlechteste sein
То стану самым худшим.
Der Schlechteste, den du jemals hast
Самым худшим, который у тебя был.
Und wenn du mich jetzt hasst
И если ты сейчас злишься на меня,
Weil ich wieder mal die ganze Woche keine Zeit hab'
Потому что у меня опять не было времени всю неделю,
Denk' dran, ich muss grad 'n Album machen und hab kein' Platz
Пойми, мне нужно записать альбом, и у меня нет места
Für süße Sachen wie an See fahr'n, seh'n wir uns vielleicht nachts?
Для милых вещей, вроде поездок на озеро, может, увидимся ночью?
Deine beste Freundin sagt dir, ich bin ein mieser Spast
Твоя лучшая подруга говорит, что я конченый придурок.
Ich hab' grad unnormalen Erfolg, falls du's vergessen hast
У меня сейчас нереальный успех, если ты забыла.
Jeder Keck will was und Erwartungen an mich stressen krass
Каждый мудак чего-то хочет, и ожидания от меня дико напрягают.
Doch ich verbesser das, weil wenn ich dich verlier', bin ich ein Loser
Но я исправлюсь, потому что, если я потеряю тебя, я буду неудачником.
Du hast gut bei mir, dass du's mit mir zusammen gut hast
Тебе повезло со мной, что у тебя всё хорошо сложилось.
Bin ich der Beste? schusssichere Weste
Я лучший? Бронежилет,
Um mein Ego aber bitte schick mal jetzt noch so ein Pfeil
Для моего эго, но, пожалуйста, пусти ещё одну стрелу.
Manchmal denke ich das reicht, dass wir connectet sind beim Ficken
Иногда мне кажется, достаточно того, что мы связаны во время секса,
Weil das immer so geil
Потому что это всегда так круто.
Aber nein, ich will nicht das wir runterkomm' von dieser Liebe
Но нет, я не хочу, чтобы мы сходили с ума от этой любви,
Und dann Downer haben wie auf ein Teil
А потом ловили депрессию, как от наркотиков.
Also schenk' ich dir Zeit und meine Aufmerksamkeit, weil
Поэтому я дарю тебе время и своё внимание, потому что
Ich will der Beste sein
Я хочу быть лучшим,
Und ich weiß, dass das manchmal nicht reicht
И я знаю, что порой этого недостаточно.
Weil ich bau' so viel Scheiße
Потому что я так много косячу,
Und lass dich mit so vielen Sachen allein
И оставляю тебя одну со всем этим.
Und wenn ich jetzt noch sag
И если я сейчас скажу,
Dass ich das weiß und es trotzdem mach
Что я знаю это и всё равно делаю,
Werd ich der Schlechteste sein
То стану самым худшим,
Der Schlechteste, den du jemals hast
Самым худшим, который у тебя был.





Авторы: Barre, Moritz Dauner, Ritter Lean, Robert Wallner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.