Ski Aggu feat. SIRA - mietfrei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ski Aggu feat. SIRA - mietfrei




mietfrei
rent-free
SIRA, southstar, Aggu
SIRA, southstar, Aggu
Bubu, du lebst mietfrei in mei'm Kopf
Babe, you're living rent-free in my head
Hab gehofft, Erinnerung ist weg, doch sie bleibt immer noch
I hoped the memory would fade, but it still lingers
Wenn du im Traum zweimal klopfst, krieg ich wieder einmal Bock
When you knock twice in my dreams, I get the urge again
Seh dich nur mit geschlossnen Augen, also schieße ich mich knock
I only see you with my eyes closed, so I knock myself out
Bubu, du lebst mietfrei in mei'm Kopf
Babe, you're living rent-free in my head
Hab gehofft, Erinnerung ist weg, doch sie bleibt immer noch
I hoped the memory would fade, but it still lingers
Wenn du im Traum zweimal klopfst, krieg ich wieder einmal Bock
When you knock twice in my dreams, I get the urge again
Seh dich nur mit geschlossnen Augen, also schieße ich mich knock (abow)
I only see you with my eyes closed, so I knock myself out (abow)
Will mit dir, will mit dir geh'n, doch weiß nicht mehr weiter (eh-eh)
I wanna be with you, wanna go with you, but I don't know what to do (eh-eh)
Das ist sehr scheiße (scheiße)
This is really shitty (shitty)
Fühl mich tam allein, will einfach so bei dir vorbeifahr'n
I feel so alone, I just wanna drive by your place
Oh Mann, ey, ich vermiss dich, sind wir nicht gemeinsam (oh Mann)
Oh man, I miss you, why aren't we together? (oh man)
Du bist Miss Gemein und ich bin Mister Einsam
You're Miss Mean and I'm Mister Lonely
Mist, ah, ja, was soll 'n bitte das?
Damn, ah, yeah, what the hell is this?
Du warst in mei'm Leben, doch dann hast du Polnischen gemacht (çüş, tah, ah)
You were in my life, but then you pulled a disappearing act (çüş, tah, ah)
Schau auf unsern Chat in mei'm Handy drin
I look at our chat on my phone
Ich wurd abgeschossen von mei'm Bu wie Megan Thee Stallion (pew)
I got shot down by my boo like Megan Thee Stallion (pew)
Ich treff dich nur in meinem Traum
I only see you in my dreams
Und wenn ich penn, hoff ich, ich wach nicht auf
And when I sleep, I hope I don't wake up
Hab ganzen Tag an dich gedacht
I thought about you all day long
Du bist so krass, hast mich gepackt
You're so amazing, you got me hooked
Bubu, du lebst mietfrei in mei'm Kopf
Babe, you're living rent-free in my head
Hab gehofft, Erinnerung ist weg, doch sie bleibt immer noch
I hoped the memory would fade, but it still lingers
Wenn du im Traum zweimal klopfst, krieg ich wieder einmal Bock
When you knock twice in my dreams, I get the urge again
Seh dich nur mit geschlossnen Augen, also schieße ich mich knock
I only see you with my eyes closed, so I knock myself out
Ich hör nicht auf meine Atzen, ich hör nicht auf, dich zu brauchen
I don't listen to my buddies, I don't stop needing you
Maus, ich glaub wegen dir fang ich an mit Rauchen
Baby, I think I'll start smoking because of you
Krieg Rauch in meine Augen und die tränen dann (och nö)
I get smoke in my eyes and then they tear up (oh no)
Ich dachte, das hält wenigstens ein Leben lang (abow)
I thought this would last at least a lifetime (abow)
Wir sind baden gegang'n, ich seh wie'n Clown aus, ey
We went swimming, I look like a clown, man
Ich glaub, du bist ertrunken, weil du einfach nicht mehr auftauchst (abow)
I think you drowned, because you just don't resurface (abow)
Du lebst mietfrei in mei'm Kopf (abow)
You're living rent-free in my head (abow)
Du lebst mietfrei in mei'm Kopf
You're living rent-free in my head
Bubu, du lebst mietfrei in mei'm Kopf
Babe, you're living rent-free in my head
Hab gehofft, Erinnerung ist weg, doch sie bleibt immer noch
I hoped the memory would fade, but it still lingers
Wenn du im Traum zweimal klopfst, krieg ich wieder einmal Bock
When you knock twice in my dreams, I get the urge again
Seh dich nur mit geschlossnen Augen, also schieße ich mich knock (abow)
I only see you with my eyes closed, so I knock myself out (abow)
Bubu, du lebst mietfrei in mei'm Kopf
Babe, you're living rent-free in my head
Hab gehofft, Erinnerung ist weg, doch sie bleibt immer noch
I hoped the memory would fade, but it still lingers
Wenn du im Traum zweimal klopfst, krieg ich wieder einmal Bock
When you knock twice in my dreams, I get the urge again
Seh dich nur mit geschlossnen Augen, also schieße ich mich knock (abow)
I only see you with my eyes closed, so I knock myself out (abow)





Авторы: Ski Aggu, Aris Apkar Aram Pehlivanian, Leon Kirschnek, Finn Walter

Ski Aggu feat. SIRA - mietfrei
Альбом
mietfrei
дата релиза
13-07-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.