Текст и перевод песни Ski Aggu - AUF ERNST

AUF ERNST

Imagine, all the love is drownin' there somewhere

Alle zwanzig irgendwas, doch meine Jungs bleiben einhundert
Ich mach' dumm Batzen, doch verhalt' mich wie ein Dummbatz
Trage viele Wunden in mei'm Herzen, doch wen wundert's?
So ist das halt bei all'n, die sich nicht kümmern um ihr'n Kummer
Guck mal, bald könn'n alle um mich essen, let me cook
Denn die Diamantenplatten еntsteh'n unter festеm Druck
Ich block' ein'n Tag in mei'm Kalender, um mein'n Traum zu leben
Jetzt, wo mein Geld lang ist
Krieg' ich von allen ein'n ausgegeben (Scheiße)

Wer, hä, hä, hä?
Wer, hä, hä?

Sag mir, wer?
Wer hört Ski Aggu auf ernst? (Wer?)
Wer geht ernsthaft auf ein Ski-Aggu-Konzert? (Wer?)
Wer? Wer supportet das mit Herz?
Ganzes Jahr schon in den Charts, sie sind von Ski Aggu genervt

Scheiße, ich zweifel' an mir (Fuck)
Ich find' alles scheiße von mir (Scheiße)
Ich bin nicht im Reinen mit mir (Eh-eh)
Ich fühl' mich alleine mit mir (Allein)
Ich fühl' mich geil mit ihr
Doch das ist nur fürs Selbstbewusstsein
Selbst wenn mir das bewusst ist, mach' ich's trotzdem
Das ist Dummheit (Yeah; Aggu)
Du droppst ein'n Song, wann?
Das muss ich verpassen (Haha)
Samstag, Sonntag mach' ich Sachen mit mein'n Atzen (Atzen)
Montag, Dienstag klatsche, Mittwoch, Donnerstag am hustlen (Hustlen)
Und Freitag bring' ich irgend 'ne Sporthalle zum Platzen

Ich rauch' Aktivkohle und mach' passiv Asche
Mit irgendwelchen Songs, die ich vor ein paar Jahren brachte, ah
In der Crowd geht einer knock, ich werf' 'ne Plastikflasche
Du findest krank, so wie ich leb', doch das ist Ansichtssache

Wer, wer, wer, wer?
Wer, wer, wer, wer?

Sag mir, wer?
Wer hört Ski Aggu auf ernst? (Wer?)
Wer geht ernsthaft auf ein Ski-Aggu-Konzert? (Wer?)
Wer? Wer supportet das mit Herz?
Ganzes Jahr schon in den Charts, sie sind von Ski Aggu genervt
Wer? Wer hört Ski Aggu auf ernst? (Wer?)
Wer geht ernsthaft auf ein Ski-Aggu-Konzert? (Wer?)
Wer? Wer supportet das mit Herz?
Ganzes Jahr schon in den Charts, sie sind von Ski Aggu genervt

But the magic of the people didn't lose me
Imagine, all the love is drownin' there somewhere

ВСЕРЬЕЗ

Представь, вся любовь тонет где-то там

Всем где-то за двадцать, но мои пацаны остаются верны себе
Я делаю глупые деньги, но веду себя как придурок
Ношу много ран в своем сердце, но кого это удивляет?
Так бывает со всеми, кто не заботится о своей боли
Смотри, скоро все вокруг меня смогут есть, позволь мне приготовить
Ведь бриллиантовые пластинки рождаются под большим давлением
Я вычеркиваю день в своем календаре, чтобы прожить свою мечту
Теперь, когда у меня много денег
Все хотят от меня получить подачку (Черт)

Кто, ха, ха, ха?
Кто, ха, ха?

Скажи мне, кто?
Кто слушает Ski Aggu всерьез? (Кто?)
Кто всерьез пойдет на концерт Ski Aggu? (Кто?)
Кто? Кто поддерживает это от всего сердца?
Весь год в чартах, их тошнит от Ski Aggu

Черт, я сомневаюсь в себе (Твою мать)
Мне все в себе не нравится (Дерьмо)
Я не в ладах с собой (Э-э)
Я чувствую себя одиноким с самим собой (Один)
Я чувствую себя круто с ней
Но это только для уверенности в себе
Даже если я это осознаю, я все равно это делаю
Это глупость (Ага; Aggu)
Ты выпускаешь трек, когда?
Я должен это пропустить (Ха-ха)
Суббота, воскресенье я занимаюсь делами со своими корешами (Корешами)
Понедельник, вторник отрываюсь, среда, четверг работаю (Работаю)
А в пятницу я взрываю какой-нибудь спортзал

Я курю активированный уголь и пассивно делаю бабки
С помощью каких-то песен, которые я выпустил пару лет назад, а
В толпе кто-то теряет сознание, я бросаю пластиковую бутылку
Ты думаешь, что это круто, как я живу, но это дело вкуса

Кто, кто, кто, кто?
Кто, кто, кто, кто?

Скажи мне, кто?
Кто слушает Ski Aggu всерьез? (Кто?)
Кто всерьез пойдет на концерт Ski Aggu? (Кто?)
Кто? Кто поддерживает это от всего сердца?
Весь год в чартах, их тошнит от Ski Aggu
Кто? Кто слушает Ski Aggu всерьез? (Кто?)
Кто всерьез пойдет на концерт Ski Aggu? (Кто?)
Кто? Кто поддерживает это от всего сердца?
Весь год в чартах, их тошнит от Ski Aggu

Но магия людей не потеряла меня
Представь, вся любовь тонет где-то там