Ski Beatz feat. 4to Poder - Full Criollo Rap - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ski Beatz feat. 4to Poder - Full Criollo Rap




Full Criollo Rap
Full Criollo Rap
This is Full Criollo Rap B
This is Full Criollo Rap B
From Caracas, Venezuela, latin style
From Caracas, Venezuela, latin style
Que esto es cuarto poder aqui yeah, open the mind
Que esto es cuarto poder aqui yeah, open the mind
Desde Caracaras, Venezuela
From Caracaras, Venezuela
Mis ruelas sin calca muelas
My streets without calluses
Donde ciudadelas, son candelas, como en las fabelas
Where citadels are candles, like in fables
Quien hace esta escuala de rap, latinoamericano
Who makes this school of rap, Latin American
Donde el hip-hop, mano, suena mas que el gol yaracuyano
Where hip-hop, man, sounds more than the Yaracuyan goal
Hay un calor humano que en todas partes sigue creciendo
There is a human warmth that keeps growing everywhere
Y afuera estan viendo y oyendo lo que aqui se está haciendo
And outside they are seeing and hearing what is being done here
B-boys hacen musicales, Graffer pintan sus murales, los DJ pinchan la music y el MC rompe intrumentales
B-boys make musicals, Graffer paint their murals, DJs play music and the MC breaks instrumentals
Hay que invertir más real en toque, gira, promos y entrevista
We must invest more real in touch, tour, promos and interview
Y darle a uno el mismo trato que le dan a otros artistas
And give one the same treatment they give to other artists
Latino-seas pesimista, turn en on pa este mister
Latino-seas pessimist, turn en on pa este mister
Listen to me que cuarto poder está en la pista.
Listen to me, fourth power is on the track.
Y es que somos tipos unico y superexclusivos
And we are unique and super exclusive guys
Lo menos que esperaban los hermanos, los latinos, latinoamericanos, levantemos las manos
The least that the brothers, the Latinos, the Latin Americans expected, let's raise our hands
Y sientatanse orgullosos de lo que hemos logrado
And be proud of what we have achieved
Porque somos diferentes, no, somos iguales, unos son mentira otros son reales
Because we are different, no, we are the same, some are lies, others are real
Unos se preocuopan solo por lo que valen, pero amor y buena vibra de nosotros es lo que sale
Some worry only about what they are worth, but love and good vibes are what comes out of us
Aqui vamos con nuestros macundales
Here we go with our macundales
Le clavamos el diente, luchamos sin metales
We stick our teeth in it, we fight without metals
Si quieren nos revisan de different seriales
If they want, they check us from different serials
Los latinos somos serios, los latinos son reales
Latinos are serious, Latinos are real
¡Tu sabes!
You know!
Y esta es mi zona la gente de la avenida y esta la mi movida y te doy la bienvenida
And this is my area, the people of the avenue, and this is my thing, and I welcome you
Es lo que se avecina, proveniente de la esquina, latinoamerica se escucha en USA y en la China
This is what is coming, coming from the corner, Latin America is heard in the USA and in China
La mente hace chinas, siente la adrenalina
The mind makes chinas, feels the adrenaline
Cuando se rapee y se le mete con la vitamina
When he raps and gets into it with the vitamin
Represento mi bandera y la música latina, como boxeador lirica fuerte que combina
I represent my flag and Latin music, like a strong lyrical boxer that combines
Recorriendo el mapa y la geografia mundial, llevando un mensaje de sentimiento nacional
Traveling the map and world geography, carrying a message of national feeling
A lo internacional con la postura original
To the international with the original posture
Al final un buen mensaje con sonido bestial
In the end, a good message with a beastly sound
Como el calor de la mañana en el verano newyorkino
Like the heat of the morning in the New York summer
Se sien te este resplandor, somos nosotros lo latinos
You feel this radiance, we are Latinos
Renovaos, estivaos como el tumbao de este camino
Renew yourselves, estivate yourselves like the tumbao of this path
(No se tu pero yo...) estas son cosas del destino
(I don't know about you but I...) these are things of destiny
Porque, llegar a donde no te entiendan y montar tu tienda
Because, get to where they don't understand you and set up your shop
Para que entienda que esta es nuestra recomienda
So they understand that this is our recommendation
Full criollo rap representamos, el sentir de los hispanos
Full criollo rap we represent, the feeling of Hispanics
Una sola cara con la verdad en la mano
A single face with the truth in hand
Somos nosotros, nosotros es lo que hay
It's us, we are what there is
Y la esperanza del Caribe con alma de samurai, ey
And the hope of the Caribbean with the soul of a samurai, hey
Somos nosotros, nosotros es lo que hay
It's us, we are what there is
La esperanza del caribe con disciplina de samurai
The hope of the Caribbean with samurai discipline
Somos latinos caraqueños
We are Latinos from Caracas
Que luchan por un sueño desde muy pequeños
Who fight for a dream from a very young age
Siempre le hemos puesto empeño
We have always put effort into it
Esto es musica de verdad con originalidad
This is real music with originality
Hecha con mucha humildadç
Made with a lot of humility
Esto es Full Criollo Rap
This is Full Criollo Rap
Somos latinos caraqueños
We are Latinos from Caracas
Que luchan por un sueño desde muy pequeños
Who fight for a dream from a very young age
Siempre le hemos puesto empeño
We have always put effort into it
Esta es la realidad que se vive en la ciudad
This is the reality that is lived in the city
Y tiene mucha variedad
And it has a lot of variety
Como el Full Criollo Rap
Like the Full Criollo Rap
End.
End.





Ski Beatz feat. 4to Poder - 24 horas escuela de karate
Альбом
24 horas escuela de karate
дата релиза
04-11-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.