Ski Mask the Slump God - OOGA BOOGA! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ski Mask the Slump God - OOGA BOOGA!




OOGA BOOGA!
OOGA BOOGA !
Uh, hm
Euh, hm
Yeah, haha
Ouais, haha
Me's a freaky gyal (feeling like Omarion in like 2003)
J'suis une fille coquine (je me sens comme Omarion en 2003)
Hahahaha, freaky gyal (I'm working on dying)
Hahahaha, fille coquine (je travaille sur ma mort)
In the rain video, nigga, got my shirt off (yeah)
Dans le clip sous la pluie, négro, j'avais pas de chemise (ouais)
Yeah, yeah, yeah (hahaha, damn, NVBEEL)
Ouais, ouais, ouais (hahaha, putain, NVBEEL)
Ned's declassified, bitch, I'm fried (yeah, yeah)
Ned's declassified, salope, je suis défoncé (ouais, ouais)
In the club with a damn survival guide (water)
En boîte avec un putain de guide de survie (de l'eau)
Toxic, said I'm like the cyanide (yeah)
Toxique, on dit que je suis comme du cyanure (ouais)
An alien in a pod, no tide (yeah, yeah, yeah)
Un alien dans une capsule, pas de marée (ouais, ouais, ouais)
Burnin' up, vampire, UV light, um (haha)
Je brûle, vampire, lumière UV, hum (haha)
Made 50K, like a feather, this shit light (shit light)
J'ai fait 50 000, comme une plume, c'est léger (c'est léger)
My dawg in jail, Ben Franklin, send a kite
Mon pote est en prison, Ben Franklin, envoie un cerf-volant
Goulash, she eating good tonight (yeah, yeah)
Goulash, elle mange bien ce soir (ouais, ouais)
In the Gulag, nigga, we can fight (we can fight)
Au Goulag, négro, on peut se battre (on peut se battre)
Take your tool off, nigga, can you fight? (Can you fight?)
Enlève ton flingue, négro, tu peux te battre ? (Tu peux te battre ?)
Ice on Pluto, my future's lookin' bright (bright)
Glace sur Pluton, mon avenir est brillant (brillant)
The last line a metaphor, read it back (man)
La dernière ligne est une métaphore, relis-la (mec)
You need neuter, nigga, I'm a tutor (tutor)
T'as besoin d'être castré, négro, je suis un tuteur (tuteur)
Pull up on him with the cheese, got the gouda (gouda)
Débarque sur lui avec le fromage, j'ai du gouda (gouda)
Don't invite me anywhere, I'm a looter (yeah, yeah)
Ne m'invite nulle part, je suis un pilleur (ouais, ouais)
I'm the boogeyman, ooga booga (ooga booga)
Je suis le croque-mitaine, bouh bouh (bouh bouh)
What's up? What's up? (What's up?)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
What's up? What's up? (Yeah, what's up?)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, quoi de neuf ?)
What's up? (What's up?) What's up? (What's up?)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
What's up? What's up? (Yeah, yeah, yeah, slatt)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ouais, ouais, slatt)
What's up? (What's up?) What's up? (Free Thug)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Libérez Thug)
What's up? (What's up?) What's up? (Free Gunna)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Libérez Gunna)
What's up? What's up? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ouais, ouais, ouais)
What's up? What's up? (Yeah, ayy, ayy-ayy, ayy)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ayy, ayy-ayy, ayy)
El Capitán, yo terrio la tierra (yeah, la tierra)
El Capitán, je possède la terre (ouais, la terre)
On my Spanish shit, bitch, I need sombrera (some sombrera)
Sur mon délire espagnol, salope, j'ai besoin d'un sombrero (d'un sombrero)
In the strip club, Rihanna, need umbrella (an umbrella)
Au club de strip-tease, Rihanna, besoin d'un parapluie (d'un parapluie)
'Cause I make it rain, bitch, check the weather (make it rain)
Parce que je fais pleuvoir l'argent, salope, regarde la météo (je fais pleuvoir l'argent)
In my bag like a chapstick, fella (wa-, water)
Dans mon sac comme un stick à lèvres, mec (wa-, de l'eau)
And I'm with my dogs, like my name Cruella (wa-, wa-)
Et je suis avec mes chiens, comme si je m'appelais Cruella (wa-, wa-)
Back in the day, been had guts, cigarillo (cigarillo)
À l'époque, j'avais déjà du cran, cigarillo (cigarillo)
I know she blow pipes, seen her play the cello (yeah, yeah, yeah)
Je sais qu'elle fume des pipes, je l'ai vue jouer du violoncelle (ouais, ouais, ouais)
Bitch, I'm a legend
Salope, je suis une légende
Chilling with a Mike Dean at a bootsy bellow (huh?)
Tranquille avec un Mike Dean à un concert de Bootsy Collins (hein ?)
What can I tell you?
Qu'est-ce que je peux te dire ?
I like Starbucks, sipping on bean, vanilla (what you say?)
J'aime Starbucks, sirotant un café, vanille (t'as dit quoi ?)
Go together? No, but we can Iggy, Carti, tether (haha)
Aller ensemble ? Non, mais on peut s'attacher, Iggy, Carti (haha)
Not a Mayweather, but I'll send a nigga to the nether (man)
Pas un Mayweather, mais j'enverrai un négro dans l'au-delà (mec)
You need neuter, nigga, I'm a tutor (tutor)
T'as besoin d'être castré, négro, je suis un tuteur (tuteur)
Pull up on him with the cheese, got the gouda (gouda)
Débarque sur lui avec le fromage, j'ai du gouda (gouda)
Don't invite me anywhere, I'm a looter (yeah, yeah)
Ne m'invite nulle part, je suis un pilleur (ouais, ouais)
I'm the boogeyman, ooga booga (ooga booga)
Je suis le croque-mitaine, bouh bouh (bouh bouh)
What's up? What's up? (What's up?)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
What's up? What's up? (Yeah, what's up?)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, quoi de neuf ?)
What's up? (What's up?) What's up? (What's up?)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
What's up? What's up? (Yeah, yeah, yeah, slatt)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ouais, ouais, slatt)
What's up? (What's up?) What's up? (Free Thug)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Libérez Thug)
What's up? (What's up?) What's up? (Free Gunna)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) Quoi de neuf ? (Libérez Gunna)
What's up? What's up? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ouais, ouais, ouais)
What's up? What's up? (Yeah, ayy, ayy-ayy, ayy)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? (Ouais, ayy, ayy-ayy, ayy)





Авторы: Stokeley Goulbourne, Nabeel Safi Tarin, Nelida Yew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.