Ski Mask the Slump God - WDYM - перевод текста песни на французский

WDYM - Ski Mask the Slump Godперевод на французский




WDYM
WDYM (Qu'est-ce que tu veux dire)
I cannot feel my face
Je ne sens plus mon visage
I spent too long in this place
Je suis resté trop longtemps ici
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Let the truth be told in this space (um)
Que la vérité soit dite ici (hum)
I've been not okay
Je ne vais pas bien
Oh, I (um, what do you mean?) Oh, I
Oh, moi (hum, qu'est-ce que tu veux dire ?) Oh, moi
(Um, what do you--) Oh, I, oh, I
(Hum, qu'est-ce que tu-) Oh, moi, oh, moi
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
What it is?
Qu'est-ce que c'est ?
What it ain't?
Qu'est-ce que ce n'est pas ?
Like I'm Basquiat, I'm in the paint
Comme Basquiat, je suis dans la peinture
Like a skunk, we leave 'em stank
Comme une moufette, on les laisse puants
I need saving like Lois Lane, what's the name? (What do you mean?)
J'ai besoin d'être sauvé comme Lois Lane, quel est ton nom ? (Qu'est-ce que tu veux dire ?)
I'm insane, you judge, but you're the same (what do you mean?)
Je suis fou, tu juges, mais tu es pareil (qu'est-ce que tu veux dire ?)
Recollect, me and my fucking bae (um)
Souviens-toi, moi et ma copine (hum)
Who's to blame? (Um)
Qui est à blâmer ? (Hum)
What's to say? (Um)
Qu'y a-t-il à dire ? (Hum)
Imagination, I'm staying in my lane (what do you)
Imagination, je reste dans ma voie (qu'est-ce que tu)
Fornication, you are my Novocain
Fornication, tu es ma Novocaïne
Precipitation, got ice up in my veins
Précipitation, j'ai de la glace dans les veines
It's all been done
Tout a déjà été fait
So, what's to say?
Alors, qu'y a-t-il à dire ?
Niggas can't have Heaven or Hell, choose your way
Les négros ne peuvent pas avoir le Paradis ou l'Enfer, choisis ton chemin
I cannot feel my face
Je ne sens plus mon visage
I spent too long in this place
Je suis resté trop longtemps ici
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Let the truth be told in this place (um)
Que la vérité soit dite ici (hum)
I've been not okay
Je ne vais pas bien
Oh, I (um, what do you mean?) Oh, I
Oh, moi (hum, qu'est-ce que tu veux dire ?) Oh, moi
(Um, what do you-) oh, I, oh, I
(Hum, qu'est-ce que tu-) oh, moi, oh, moi
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Oh, I, oh, I
Oh, moi, oh, moi
Won't you stay a while?
Ne veux-tu pas rester un peu ?
Can you tell me? (Can you tell me?)
Peux-tu me le dire ? (Peux-tu me le dire ?)
Can you smell me?
Peux-tu me sentir ?
In the belly of the beast where everything reeks, still rockin' Margieli
Dans le ventre de la bête tout pue, je porte encore du Margiela
'Cause I been from the seas with the mark of the beast, still counting my blessings
Car je viens des mers avec la marque de la bête, je compte encore mes bénédictions
Cut 'em off the leash from the west to the east, I learned my lessons
Je les ai détachés de l'ouest à l'est, j'ai appris mes leçons
I get lost in the beat
Je me perds dans le rythme
I get found for a fee
On me retrouve contre rémunération
Be like, "He's insane," are you talking to me?
Ils disent : "Il est fou", tu me parles ?
Can you walk in these shoes? (Walk in these)
Peux-tu marcher avec ces chaussures ? (Marcher avec ces)
If you see what I seen
Si tu voyais ce que j'ai vu
My life like a war in Belize, I'm dealing with PTSD
Ma vie est comme une guerre au Belize, je souffre de stress post-traumatique
On the hammock while I'm sippin' coconuts, and I'm enjoying the breeze (water)
Sur le hamac en sirotant des noix de coco, je profite de la brise (eau)
With a baddie, but I call her Bambi, she weak in the knees
Avec une belle fille, mais je l'appelle Bambi, elle a les genoux faibles
Stay away from bad energy, it help my self-esteem
Je reste loin des mauvaises énergies, ça aide mon estime de moi
Bring it back to the start of the song, like, "What do you mean?"
Retour au début de la chanson, genre, "Qu'est-ce que tu veux dire ?"





Авторы: Stokeley Goulbourne, Russell Evan Boring, Max Adam Lord, Charles Russell Coffeen, Carlton Thomas Mcdowell, Koal Harrison, Rex Masamune Kudo, Emerson Poulin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.