Rantola ancora (Remix) - Skiantos перевод на русский

Rantola ancora (Remix)

Caro rock, sguaiato e riscaldato,
Mi sono subito infilato
Con un colpo al cuore
Nel girotondo sfrenato che fai tutte le ore

Questo rock con me funziona
E mi fa entrare in coma
Mi disturba e mi esalta
Con la testa che rimbalza

Scuotimi stasera
Dimmi che mi ami
Fallo proprio ora
E non forse domani

E allora, ti prego,
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai

(Sax solo)

Caro rock, bentornato sempreverde
Ti riuscirà di ucciderti
Anima squilla dell'istinto più bestiale

Rock and roll tremendo
Che mi strazia tutto il tempo
Rock and roll banale
Con il ritmo sempre uguale

Scuotimi ti prego
Voglio sentirmi estivo
Tu sai che te lo chiedo
Per non essere passivo

E allora, ti prego, e allora,
E allora!
Rantola ancora se puoi, se puoi \
Rantola ancora, come sai \
Rantola ancora se puoi, se puoi 2 volte
Rantola ancora, come sai /
Come sai, come sai /

Хрип ещё (Ремикс)

Дорогой рок, дикий и горячий,
Я сразу же погрузился
С ударом в сердце
В твой безудержный хоровод, что кружится все часы напролёт

Этот рок на меня действует
И вводит меня в кому
Он меня тревожит и возвышает
Голова моя от него подпрыгивает

Встряхни меня сегодня вечером
Скажи, что любишь меня
Сделай это прямо сейчас
А не завтра, возможно

И тогда, умоляю тебя,
Хрипи ещё, если можешь, если можешь
Хрипи ещё, как умеешь
Хрипи ещё, если можешь, если можешь
Хрипи ещё, как умеешь
Как умеешь, как умеешь

(Сакс-соло)

Дорогой рок, с возвращением, вечно молодой
Тебе удастся убить себя
Душа звенит от самого животного инстинкта

Рок-н-ролл ужасный
Который терзает меня всё время
Рок-н-ролл банальный
С всегда одинаковым ритмом

Встряхни меня, прошу тебя
Хочу почувствовать себя летним
Ты знаешь, что я прошу тебя об этом
Чтобы не быть пассивным

И тогда, умоляю тебя, и тогда,
И тогда!
Хрипи ещё, если можешь, если можешь
Хрипи ещё, как умеешь
Хрипи ещё, если можешь, если можешь 2 раза
Хрипи ещё, как умеешь
Как умеешь, как умеешь