Riformato - Classicmix 1982 - Skiantos перевод на немецкий

Riformato - Classicmix 1982

Io gli ho detto che ero strano
Si vedeva da lontano
M'impressiono facilmente
Sono debole di mente
M'han guardato con sospetto
Io disteso sopra un letto
Mi sentivo un po' esaurito
Hanno detto: riformato

Riformato, rimandato
Sono stato esonerato
Riformato, rimandato
Al servizio dello stato

Sai, non ero preparato
A vestire da soldato
Il mimetico mi inquieta
Poi non posso stare a dieta

Riformato, rimandato
Sono stato esonerato
Riformato, rimandato
Al servizio dello stato

Adesso faccio marmellate
Ma non pelo le patate
Mi emoziono facilmente
E tu lo sai che la patata ne risente

Riformato, rimandato
Sono stato esonerato
Riformato, rimandato
Al servizio dello stato
Se facevo il militare
Mi mettevano le bare
Dammi un bacio, baby
Sono salvo, non lo vedi

Riformato, rimandato
Sono stato esonerato
Riformato, rimandato
Al servizio dello stato

Untauglich - Classicmix 1982

Ich hab' ihnen gesagt, dass ich seltsam bin
Man sah es schon von weitem
Ich lasse mich leicht beeindrucken
Ich bin geistesschwach
Sie haben mich misstrauisch angesehen
Ich lag ausgestreckt auf einem Bett
Ich fühlte mich ein wenig erschöpft
Sie sagten: untauglich

Untauglich, zurückgestellt
Ich wurde ausgemustert
Untauglich, zurückgestellt
Vom Dienst für den Staat

Weißt du, ich war nicht vorbereitet
Mich als Soldat zu kleiden
Das Tarnmuster beunruhigt mich
Außerdem kann ich keine Diät halten

Untauglich, zurückgestellt
Ich wurde ausgemustert
Untauglich, zurückgestellt
Vom Dienst für den Staat

Jetzt mache ich Marmeladen
Aber ich schäle keine Kartoffeln
Ich werde leicht emotional
Und du weißt ja, dass mein Gemüt darunter leidet

Untauglich, zurückgestellt
Ich wurde ausgemustert
Untauglich, zurückgestellt
Vom Dienst für den Staat
Wenn ich beim Militär gewesen wäre
Wär' ich im Sarg gelandet
Gib mir einen Kuss, Baby
Ich bin gerettet, siehst du das nicht?

Untauglich, zurückgestellt
Ich wurde ausgemustert
Untauglich, zurückgestellt
Vom Dienst für den Staat