Sono un ribelle mamma (Unplugged Version) - Skiantos перевод на русский

Sono un ribelle mamma (Unplugged Version)

Pronto, passami la mamma
La mamma lo so che è ancora sveglia nella stanza
Sono le quattro del mattino
Avrei bisogno di parlarle un attimino

Sto bene, non è un incidente no
Guarda, mamma, non mi è successo niente
Ma stanotte non torno li a dormire
No mamma
Resto fuori, non c'è niente da spiegare

Giuro, non è per farti male
No dormo fuori, e non farmela pesare
Sai mamma
C'è un posto qui a casa degli amici
Dai parla forte, non capisco cosa dici

Sono un ribelle, mamma
Su vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Dai vai a letto, non star sveglia nella stanza

Come dirtelo mamma
Mamma rassegnati

Ci vediamo, torna pure a letto
Domani arrivo, okay te lo prometto
E per favore stira la maglietta
C'è un concerto, mi serve quella rotta

Ricorda di comprarmi dei calzini
Fai mettere le borchie ai pantaloni
Ho il pullover e la giacca di pelle
No non ho freddo e sono un ribelle

E va bene, non ho niente nella testa
Può anche darsi, però adesso basta
Sì mamma basta basta
Sono un ribelle, l'ho deciso
E non m'importa di essere capito

Sono un ribelle, mamma
Su vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Su vai a letto, non star sveglia nella stanza
Come dirtelo mamma
Sono un ribelle, mamma
Su vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Su vai a letto, non star sveglia nella stanza

Я бунтарь, мама (Unplugged Version)

Алло, маму к телефону
Знаю, что мама ещё не спит
Четыре утра
Мне нужно с тобой поговорить минутку

У меня всё хорошо, это не авария, нет
Мам, смотри, со мной ничего не случилось
Но сегодня я не приду ночевать
Нет, мам
Я останусь ночевать вне дома, нечего объяснять

Клянусь, я не хочу сделать тебе больно
Я ночую вне дома, и не пили мне за это
Знаешь, мам
У друзей есть место
Говори громче, я не понимаю, что ты говоришь

Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна
Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна

Как тебе сказать, мама
Мама, смирись

Увидимся, возвращайся в постель
Завтра приду, обещаю
И, пожалуйста, погладь футболку
Концерт, мне нужна та рваная

Не забудь купить мне носки
Пришей заклёпки на штаны
У меня есть свитер и кожаная куртка
Мне не холодно, и я бунтарь

Ладно, у меня ветер в голове
Может быть, но теперь хватит
Да, мама, хватит, хватит
Я бунтарь, я решил
И мне всё равно, понимают меня или нет

Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна
Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна
Как тебе сказать, мама
Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна
Я бунтарь, мама
Иди спать, не сиди без сна