Frozen (Demo Version) - Skid Rowперевод на русский
As
I
stare
into
the
fire
Когда
я
смотрю
на
огонь,
All
my
thoughts
go
up
in
flames
Все
мои
мысли
вспыхивают
пламенем.
Here
I
stare
into
the
fire
Вот
я
смотрю
на
огонь,
And
I′ll
be
waiting
on
the
rain
И
буду
ждать
дождя,
милая.
The
box
I
keep
myself
in
closes
out
my
air
Коробка,
в
которой
я
храню
себя,
перекрывает
мне
воздух.
So
I
build
a
fire,
so
I
can
sit
and
stare
Поэтому
я
разжигаю
огонь,
чтобы
сидеть
и
смотреть.
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
As
I
stare
into
the
weather
Когда
я
смотрю
на
непогоду,
My
eyes
drying
from
the
c-cold
Мои
глаза
сохнут
от
холода.
As
I
stare
into
the
weather
Когда
я
смотрю
на
непогоду,
I
sense
my
thoughts
growing
old
Я
чувствую,
как
стареют
мои
мысли.
I
listen
to
the
prophets
predict
the
stem
of
tides
Я
слушаю,
как
пророки
предсказывают
приливы.
I
stare
into
the
weather
that′s
keeping
me
inside
Я
смотрю
на
непогоду,
которая
держит
меня
взаперти.
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
As
I
stare
into
the
fire
Когда
я
смотрю
на
огонь,
Will
the
prophets
change
my
mind?
Изменят
ли
пророки
мое
мнение?
While
I
stare
into
the
fire
Пока
я
смотрю
на
огонь,
All
the
colors
treat
me
kind
Все
цвета
добры
ко
мне.
I′ll
dust
away
the
fallings
the
winter
leaves
for
me
Я
смахну
опавшие
листья,
которые
зима
оставила
для
меня.
I'll
stare
into
the
fire
and
set
tomorrow
free
Я
буду
смотреть
на
огонь
и
освобожу
завтрашний
день.
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be
that
I'm
frozen?
Может,
я
застыл?
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Can
it
be?
Может
быть?
Can
it
be
I′m
frozen?
Может,
я
застыл?
Can
it
be?
Может
быть?
Оцените перевод
1 Quicksand Jesus
2 Psycho Love
3 I Remember You
4 Slave to the Grind
5 Youth Gone Wild
6 18 and Life
7 Monkey Business
8 Piece of Me
9 The Threat
10 Into Another (Remix)
11 Frozen (Demo Version)
12 My Enemy (Remix)
13 Breakin' Down (Remix)
14 Beat Yourself Blind (Live)
15 Forever
16 Fire In the Hole (1991 Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.