Nothing - Skid Row перевод на русский

Nothing

Houses on the hill
Looking down on all the little people's lives
And wondering it I've been missing out
Growing up is hard, isn't that what Bowie sang
When he was young
Before he knew what growing up was like
Guess I'll never know, so I'll take it day by day
As it comes until there's something else to think about
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you
Changing with the times
Looking back on all our oldest memories to realize
We haven't changed at all
Records in my room
It's still the place where we can go to get away
From real life and real agony
If we should disappear, we can take it day by day
As it comes until there's something else to talk about
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you

Ничего

Дома на холме,
Смотрят сверху вниз на жизнь маленьких людей,
И я думаю, не упускаю ли я чего-то.
Взрослеть тяжело, разве не это пел Боуи,
Когда был молод,
Прежде чем узнал, каково это - взрослеть.
Наверное, я никогда не узнаю, поэтому буду принимать каждый день,
Таким, какой он есть, пока не появится что-то другое, о чем можно подумать.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне ничего не нужно.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне нужна только ты.
Меняясь со временем,
Оглядываясь назад на все наши старые воспоминания, чтобы понять,
Что мы совсем не изменились.
Пластинки в моей комнате,
Это всё ещё то место, куда мы можем сбежать,
От реальной жизни и настоящей боли.
Если мы исчезнем, мы сможем принимать каждый день,
Таким, какой он есть, пока не появится что-то другое, о чем можно поговорить.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне ничего не нужно.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне нужна только ты.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне ничего не нужно.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне ничего не нужно.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне ничего не нужно.
Если я захочу всё, я получу всё.
Нужно ли мне всё? Мне нужна только ты.