Текст и перевод песни Skid Row - Rats in the Cellar

Goin′ under - rats are in the cellar
Goin' under - skin is turnin′ yella
Nose is runny - losin' my connection
Losin' money - gettin′ no affection
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you′re wearin', tearin′ me apart
Safe complainin' - ′cause everything's rotten
Go insanin′ - and ain't a thing forgotten
Feelin' cozy - rats are in the cellar
Cheeks′re rosy - skin′s turnin' yella
Lucy, Sally - lookin′ rather lazy
See my body - pushin' up a-daisies
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you′re wearin', tearin′ me apart

Спускаемся вниз - крысы в подвале.
Уходить под кожу-значит превращаться в йеллу.
Из носа течет-теряю связь.
Терять деньги - не получать привязанности.
Нью-Йоркский блюз
Ист-Сайд, Вест-Сайд блюз
Брось меня в слэм
Поймай меня, если сможешь.
Поверь,
что ты утомляешь, разрываешь меня на части.
Безопасно жаловаться - потому что все прогнило.
Сходи с ума - и ничего не забудь.
Чувствую себя уютно - крысы в подвале.
Щеки розовеют , кожа становится желтой.
Люси, Салли-выглядят довольно лениво.
Смотри, Как мое тело выталкивает вверх маргаритки.
Нью-Йоркский блюз
Ист-Сайд, Вест-Сайд блюз
Брось меня в слэм
Поймай меня, если сможешь.
Поверь,
что ты утомляешь, разрываешь меня на части.