Skid Row - Stitches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skid Row - Stitches




Stitches
Швы
Well Im breaking the place up
Ну, я крушу всё вокруг,
Cuz youre stealing my air
Потому что ты крадешь мой воздух.
Weve been going to hell in a handbag
Мы катились в ад в дамской сумочке,
But it is what it is and I dont really care
Но что есть, то есть, и мне всё равно.
The loss of direction
Потеря направления
Has turned me around
Развернула меня.
I am a lone aberration
Я одинокая аномалия,
Too early for judgment or too late to be found
Слишком рано для суда или слишком поздно, чтобы меня нашли.
I cant wait for these stitches to heal
Не могу дождаться, когда эти швы заживут,
Im pulling them out for the wound to be real
Я вырываю их, чтобы рана была настоящей.
The breaks and the bruises are
Переломы и синяки
All that I fell
Всё, что я чувствую.
I cant wait for these stitches to heal
Не могу дождаться, когда эти швы заживут.
I tick like a time bomb
Я тикаю, как бомба замедленного действия,
And fight for my life
И борюсь за свою жизнь.
The trick in the defusing
Хитрость в обезвреживании:
You can live a new day or explode in the night
Ты можешь прожить новый день или взорваться ночью.
Ive peeled back my eyelids
Я распахнул веки,
To try finding my way
Пытаясь найти свой путь.
Waiting on some indication
Жду какого-то знака,
To leave with the light or to not where I lay
Уйти со светом или остаться там, где лежу.
I cant wait for these stitches to heal
Не могу дождаться, когда эти швы заживут,
Im pulling them out for the wound to be real
Я вырываю их, чтобы рана была настоящей.
The breaks and the bruises are all that I need
Переломы и синяки всё, что мне нужно.
I cant wait for these stitches to heal
Не могу дождаться, когда эти швы заживут.
Bent not broken
Погнут, но не сломлен,
Down but not out
Сбит с ног, но не повержен.
Bless the chosen ones
Благословите избранных,
Who scream out loud
Которые кричат во весь голос.





Авторы: Rachel Bolan Southworth, Robert Hammersmith, David Michael Sabo, Scott L Mulvehill, Johnny Solinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.