Текст и перевод песни Skid Row - Zero Day
Their
eyes
are
looking
down
on
us
Их
глаза
смотрят
на
нас
свысока.
The
walls,
they
all
have
ears
У
стен
есть
уши.
Theres
nothing
sacred
left
except
our
hatred,
love
and
tears
Не
осталось
ничего
святого,
кроме
нашей
ненависти,
любви
и
слез.
I
know
the
person
trapped
behind
that
seven
mile
stare
Я
знаю
человека
пойманного
в
ловушку
за
этим
взглядом
длиной
в
семь
миль
If
only
I
could
save
you
without
kicking
out
the
chair
Если
бы
я
только
мог
спасти
тебя,
не
вышвырнув
стул!
Light
me
aflame
before
I
freeze
Зажги
меня,
пока
я
не
замерз.
Until
I
climb
from
my
disease
Пока
я
не
избавлюсь
от
своей
болезни
Take
the
power
back
Верни
себе
власть.
Fight
with
all
your
will
Борись
со
всей
своей
волей.
Bleed
for
the
cause
Проливай
кровь
за
правое
дело
Eat
what
you
kill
Ешь
то,
что
убиваешь.
Us
against
the
world
Мы
против
всего
мира
Live
for
what
you
say
Живи
ради
того,
что
говоришь.
We
have
gained
control
Мы
обрели
контроль.
We′ll
meet
again
on
Zero
Day
Мы
встретимся
снова
в
нулевой
день.
Has
anybody
out
there
been
absolve
of
all
their
sins?
Был
ли
кто-нибудь
освобожден
от
всех
своих
грехов?
I'm
juggling
the
hand
grenades
and
pulling
all
the
pins
Я
жонглирую
ручными
гранатами
и
вытаскиваю
все
чеки.
We′ve
made
a
crooked
circle
back
to
the
subway
train
Мы
сделали
кривой
круг
назад
к
поезду
метро.
The
poachers
and
the
preachers
are
all
circling
the
drain
Браконьеры
и
проповедники
кружат
вокруг
водостока.
I'd
rather
burn
before
I
freeze
Я
лучше
сгорю,
чем
замерзну.
Or
throw
the
fight
than
to
appease
Или
бросить
бой,
чем
успокоить.
Take
the
power
back
Верни
себе
власть.
Fight
with
all
your
will
Борись
со
всей
своей
волей.
Bleed
for
the
cause
Проливай
кровь
за
правое
дело
Eat
what
you
kill
Ешь
то,
что
убиваешь.
Us
against
the
world
Мы
против
всего
мира
Live
for
what
you
say
Живи
ради
того,
что
говоришь.
We
have
gained
control
Мы
обрели
контроль.
We'll
meet
again
on
Zero
Day
Мы
встретимся
снова
в
нулевой
день.
We′ll
meet
again
on
Zero
Day
Мы
встретимся
снова
в
нулевой
день.
Meet
again
on
Zero
Day
Встретимся
снова
в
нулевой
день.
Take
the
power
back
Верни
себе
власть.
Fight
with
all
your
will
Борись
со
всей
своей
волей.
Bleed
for
the
cause
Проливай
кровь
за
правое
дело
Eat
what
you
kill
Ешь
то,
что
убиваешь.
Us
against
the
world
Мы
против
всего
мира
Live
for
what
you
say
Живи
ради
того,
что
говоришь.
We
have
gained
control
Мы
обрели
контроль.
We′ll
meet
again
on
Zero
Day
Мы
встретимся
снова
в
нулевой
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Michael Sabo, Scott Lawrence Mulvehill, Robert Hammersmith, Rachel Bolan Southworth, Johnny Solinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.