Текст и перевод песни SKIES - Oh My God

Oh My God

Pick up the phone and answer my call
'Cause I've been waiting
Tell me how good your life has been
'Cause I've been wondering
Playing those days back in my mind
Oh I miss your ways
But now you got you life and I got mine

Oh it's no wonder
That I've been tryna call you up to get together
To relive those empty days we thought we'd never
Maybe this time we can even do it better
Tell me do you remember

Driving with the drop top down and the music up
(Oh my, oh my, oh my god)
Singing like there ain't no one around
(Oh my, oh my, oh my god)
Shouting at the top of both our lungs
(Oh my, oh my, oh my god)
Living like we're never running out
(Oh my, oh my, oh my god)

Do you recall the time we were broke
There's no forgetting
All we ever needed was a smoke
Then we kept on rolling
How we grew apart I'll never know

Oh it's no wonder
That I've been tryna call you up to get together
To relive those empty days we thought we'd never
Maybe this time we can even do it better
Tell me do you remember

Driving with the drop top down and the music up
(Oh my, oh my, oh my god)
Singing like there ain't no one around
(Oh my, oh my, oh my god)
Shouting at the top of both our lungs
(Oh my, oh my, oh my god)
Living like we're never running out
(Oh my, oh my, oh my god)

I've been tryna call you up to get together
To relive those empty days we thought we'd never
Maybe this time we can even do it better
Tell me do you remember

Driving with the drop top down and the music up
(Oh my, oh my, oh my god)
Singing like there ain't no one around
(Oh my, oh my, oh my god)
Shouting at the top of both our lungs
(Oh my, oh my, oh my god)
Living like we're never running out
(Oh my, oh my, oh my god)

Driving with the drop top down and the music up
(Oh my, oh my, oh my god)
Singing like there ain't no one around
(Oh my, oh my, oh my god)
Shouting at the top of both our lungs
(Oh my, oh my, oh my god)
Living like we're never running out
(Oh my, oh my, oh my god)
Driving with the drop top down and the music up
(Oh my, oh my, oh my god)
Singing like there ain't no one around
(Oh my, oh my, oh my god)
Shouting at the top of both our lungs
(Oh my, oh my, oh my god)
Living like we're never running out
(Oh my, oh my, oh my god)

Oh My God

Prends ton téléphone et réponds à mon appel
Parce que j'attends
Dis-moi comment ta vie a été
Parce que je me le demande
Je repense à ces jours dans mon esprit
Oh, tes manières me manquent
Mais maintenant tu as ta vie et j'ai la mienne

Oh, ce n'est pas étonnant
Que j'ai essayé de t'appeler pour qu'on se retrouve
Pour revivre ces jours vides que nous pensions ne jamais avoir
Peut-être que cette fois on peut même faire mieux
Dis-moi, te souviens-tu ?

Conduire avec le toit baissé et la musique à fond
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Chanter comme si personne n'était autour
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Criant à tue-tête
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Vivre comme si nous n'étions jamais à court
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)

Te souviens-tu du temps où nous étions fauchés ?
Il est impossible d'oublier
Tout ce dont nous avions besoin était une cigarette
Et puis nous avons continué
Je ne comprendrai jamais comment nous nous sommes séparés

Oh, ce n'est pas étonnant
Que j'ai essayé de t'appeler pour qu'on se retrouve
Pour revivre ces jours vides que nous pensions ne jamais avoir
Peut-être que cette fois on peut même faire mieux
Dis-moi, te souviens-tu ?

Conduire avec le toit baissé et la musique à fond
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Chanter comme si personne n'était autour
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Criant à tue-tête
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Vivre comme si nous n'étions jamais à court
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)

J'ai essayé de t'appeler pour qu'on se retrouve
Pour revivre ces jours vides que nous pensions ne jamais avoir
Peut-être que cette fois on peut même faire mieux
Dis-moi, te souviens-tu ?

Conduire avec le toit baissé et la musique à fond
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Chanter comme si personne n'était autour
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Criant à tue-tête
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Vivre comme si nous n'étions jamais à court
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)

Conduire avec le toit baissé et la musique à fond
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Chanter comme si personne n'était autour
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Criant à tue-tête
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Vivre comme si nous n'étions jamais à court
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Conduire avec le toit baissé et la musique à fond
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Chanter comme si personne n'était autour
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Criant à tue-tête
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)
Vivre comme si nous n'étions jamais à court
(Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu)