We're Still Young - SKIES перевод на немецкий

We're Still Young

Look into the eyes of the burning sun
They terrify me
They tell me that another day has gone
Time's catching up to me
Turning back and finding memories
Never thought I'd live to see
Remember being young and wild and free
Well why not still be

Let's live another day, another night
Another life, another time
Let's make it count
Let's do it right, do it right

'Cause we're still young, young baby
'Cause we're still young, young baby
We still got so much time to show them
We're living life just for the moment

Running from the thoughts of the time we lost
But they seem to find me
Now I don't think that I'm done living no
So then I'll keep trying
And Imma keep dreaming like I'm ten years old
Ain't stopping me now
Remember when we used to run the show
It ain't to late no

Let's live another day, another night
Another life, another time
Let's make it count
Let's do it right, do it right

'Cause we're still young, young baby
'Cause we're still young, young baby
We still got so much time to show them
We're living life just for the moment

So let's raise a glass
For all that we have been through together
Together

Let's live another day, another night
Another life, another time
Let's make it count
Let's do it right, do it right

'Cause we're still young, young baby
Yeah we're still young, young baby
We still got so much time to show them
We're living life just for the moment

Wir sind noch jung

Schau in die Augen der brennenden Sonne
Sie machen mir Angst
Sie sagen mir, dass ein weiterer Tag vergangen ist
Die Zeit holt mich ein
Zurückblicken und Erinnerungen finden
Hätte nie gedacht, dass ich das erleben würde
Ich erinnere mich, wie wir jung und wild und frei waren
Nun, warum nicht immer noch so sein

Lass uns noch einen Tag leben, noch eine Nacht
Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Lass es uns nutzen
Lass es uns richtig machen, es richtig machen

Denn wir sind noch jung, jung, Baby
Denn wir sind noch jung, jung, Baby
Wir haben noch so viel Zeit, es ihnen zu zeigen
Wir leben das Leben nur für den Moment

Ich laufe vor den Gedanken an die Zeit davon, die wir verloren haben
Aber sie scheinen mich zu finden
Jetzt denke ich nicht, dass ich mit dem Leben fertig bin, nein
Also werde ich es weiter versuchen
Und ich werde weiter träumen, als wäre ich zehn Jahre alt
Nichts hält mich jetzt auf
Erinnerst du dich, als wir das Sagen hatten
Es ist nicht zu spät, nein

Lass uns noch einen Tag leben, noch eine Nacht
Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Lass es uns nutzen
Lass es uns richtig machen, es richtig machen

Denn wir sind noch jung, jung, Baby
Denn wir sind noch jung, jung, Baby
Wir haben noch so viel Zeit, es ihnen zu zeigen
Wir leben das Leben nur für den Moment

Also lass uns ein Glas erheben
Auf alles, was wir zusammen durchgemacht haben
Zusammen

Lass uns noch einen Tag leben, noch eine Nacht
Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Lass es uns nutzen
Lass es uns richtig machen, es richtig machen

Denn wir sind noch jung, jung, Baby
Ja, wir sind noch jung, jung, Baby
Wir haben noch so viel Zeit, es ihnen zu zeigen
Wir leben das Leben nur für den Moment