Текст и перевод песни Skiggy Rapz feat. Tienus - Satellites

Satellites

How you're gonna feel, are you're gonna fly
And let your dreams take over you in the middle of the night
We're gonna be waking up
Children of the sky
Yeah, we're gonna be the ones
We're gonna be like satellites
Be like satellites

Lights, yo, it's our time to shine
Doesn't matter what you do and what I do is rhyme
In the middle of the night, sleep or dream is a thin line
That's why we make sure we're waking up, children of the sky
Call me and Tini by the names Smiff and Wes
'Cause we're shooting for the moon and the stars and all that, yes
Like satellites we're overlooking the stars, you got stars everywhere
So it don't matter where we are in this world
We can feel it but we're never alone
So you can say that our heart is our home
And we got spare keys, to re-open our minds
We'll climb our way back to the sky

So how you're gonna feel, how you're gonna fly
And let your dreams take over you in the middle of the night
We're gonna be waking up
Children of the sky
Yeah, we're gonna be the ones
Gonna be like satellites
Be like satellites

Overlooking the stars baby, overlooking the stars
Call us Jupiter Mars baby, call us Jupiter Mars

We bring it back for all our galaxy cats
Our superstars in the building, now tell me where you at
Who are feeling this life, in every single way
So that way it means every day can go in a different way
And my ways haven't always been straight
But it was honest mistakes, or mistakes that had to be made,
My missteps or all the people I've lost
It's been a while since I cried but I still miss you all
I know you had to let me go, baby I understand
I love you for your courage and the time that we had
But with this time on my hands, there are the times I feel jetlagged
But after every setback, I jump into my jetpack
And the Pelican is in the house no doubt
Loving the way we turn the music biz inside out
Jupiter Mars damn sure ain't ready yet to sign out
So if you're looking for us, just look up to the clouds

So how you're gonna feel, how you're gonna fly
And let your dreams take over you in the middle of the night
We're gonna be waking up
Children of the sky
Yeah, we're gonna be the ones
Gonna be like satellites
Be like satellites

Overlooking the stars baby, overlooking the stars
Call us Jupiter Mars baby, call us Jupiter Mars

So how you're gonna feel, how you're gonna fly
And let your dreams take over you in the middle of the night
We're gonna be waking up
Children of the sky
Yeah, we're gonna be the ones
Gonna be like satellites
Be like satellites

Overlooking the stars baby, overlooking the stars
Call us Jupiter Mars baby, call us Jupiter Mars

Satellites

Comment vas-tu te sentir, vas-tu voler ?
Et laisser tes rêves te submerger au milieu de la nuit ?
On va se réveiller,
Enfants du ciel.
Ouais, on va être ceux qui,
On va être comme des satellites.
Être comme des satellites.

Lumières, yo, c'est notre heure de briller.
Peu importe ce que tu fais, et ce que je fais, c'est rimer.
Au milieu de la nuit, le sommeil ou le rêve, c'est une ligne mince.
C'est pourquoi on s'assure de se réveiller, enfants du ciel.
Appelle-moi et Tini par les noms Smiff et Wes.
Parce qu'on vise la lune et les étoiles, et tout ça, oui.
Comme des satellites, on surplombe les étoiles, tu as des étoiles partout.
Alors peu importe où on est dans ce monde,
On peut le sentir, mais on n'est jamais seuls.
Alors tu peux dire que notre cœur est notre maison.
Et on a des clés de secours, pour rouvrir nos esprits.
On va remonter au ciel.

Alors comment vas-tu te sentir, comment vas-tu voler ?
Et laisser tes rêves te submerger au milieu de la nuit ?
On va se réveiller,
Enfants du ciel.
Ouais, on va être ceux qui,
Vont être comme des satellites.
Être comme des satellites.

Survolant les étoiles bébé, survolant les étoiles.
Appelle-nous Jupiter Mars bébé, appelle-nous Jupiter Mars.

On le ramène pour tous nos chats de la galaxie.
Nos superstars dans le bâtiment, maintenant dis-moi où tu es.
Qui ressent cette vie, à chaque façon ?
Alors de cette façon, ça veut dire que chaque jour peut aller d'une manière différente.
Et mes chemins n'ont pas toujours été droits.
Mais c'était des erreurs honnêtes, ou des erreurs qui devaient être faites,
Mes faux pas ou toutes les personnes que j'ai perdues.
Ça fait longtemps que je n'ai pas pleuré, mais je vous manque tous.
Je sais que tu devais me laisser partir, bébé, je comprends.
Je t'aime pour ton courage et le temps qu'on a passé ensemble.
Mais avec ce temps sur mes mains, il y a des moments où je me sens décalé.
Mais après chaque revers, je saute dans mon jetpack.
Et le Pélican est dans la maison, sans aucun doute.
J'aime la façon dont on retourne l'industrie musicale à l'envers.
Jupiter Mars n'est pas prêt de se déconnecter.
Alors si tu nous cherches, regarde juste les nuages.

Alors comment vas-tu te sentir, comment vas-tu voler ?
Et laisser tes rêves te submerger au milieu de la nuit ?
On va se réveiller,
Enfants du ciel.
Ouais, on va être ceux qui,
Vont être comme des satellites.
Être comme des satellites.

Survolant les étoiles bébé, survolant les étoiles.
Appelle-nous Jupiter Mars bébé, appelle-nous Jupiter Mars.

Alors comment vas-tu te sentir, comment vas-tu voler ?
Et laisser tes rêves te submerger au milieu de la nuit ?
On va se réveiller,
Enfants du ciel.
Ouais, on va être ceux qui,
Vont être comme des satellites.
Être comme des satellites.

Survolant les étoiles bébé, survolant les étoiles.
Appelle-nous Jupiter Mars bébé, appelle-nous Jupiter Mars.